愿意当一辈子“演员”——淮剧表演艺术家何双林口述录

非物质文化遗产保护不仅是对物质形态的保存,更是对作为传承载体的传承人的活态的保存。文章通过对国家级淮剧非遗传承人何双林口述的学艺、表演、授徒经历的记录和研究,了解非物质文化遗产淮剧在一定时期的发展状况及其传承人为之付出的努力,为非物质文化遗产淮剧的保护积累可贵的经验和资料。

靠吃“戏饭”的淮剧表演艺术家——国家级淮剧传承人裔小萍口述录

淮剧传承人是淮剧活化的文化传承载体,以文本形式记录他们的艺术生涯和传承经验是非物质遗产传承保护的重要手段。本文通过对国家级淮剧传承人裔小萍的访谈,以口述形式记录下她的学艺、演艺、授艺等情况,力图为我们总结淮剧传承保护的经验,开展淮剧传承人研究提供可资借鉴的口述资料。