《庐山古今诗词选》注解商正

由汪国权等人编著的《庐山古今诗词选》是九十年代以来 ,宏扬庐山文化、整理庐山文献的一本引人注目的选本 ,纳入了“庐山风景名胜区旅游丛书”。比较前后两版发现 ,前版中的瑕疵在第二版中并没有得到修正 。

译古今诗词 ,翻世界名著

五十年代翻英法,八十年代译唐宋。回国之后,20世纪50年代我在北京西苑、香山、新北京等外国语学院教授英文、法文。1956年,上海新文艺出版社出版了我译的英国德莱顿的诗剧《一切为了爱情》(又名《江山殉情》)。德莱顿在英国文学史上地位很高,英国甚至把17世纪叫作“德莱顿世纪”,认为《一切为了爱情》的艺术水平高于莎士比亚的《安东尼与克柳芭》。

毛泽东诗词中的“霜”“雪”情结

毛泽东是作诗填词的高手,在他的诗词中,有不少关于气象的句子,如风、雨、雪、霜、雾、红霞、彩虹、夕烟等,但写得最多的是"霜"与"雪",可谓情有独钟。在他生前定稿的正编42首诗词中(中央文献出版社2003年修订重印),写"霜"的词有5首,写"雪"的诗词有8首,共占总数的四分之一还多。毛泽东诗词中的"霜""雪"与历代文人墨客不同,以其独特的艺术视觉和意境,提升了诗词的境界,丰富了诗词的内容,增添了诗词的磅礴之气,远远超越了古人,给读者以宽阔的想象空间。尤其是以观察雪景的吟唱之作《沁园春·雪》,更是绝美至极,成为古今诗词中难得的精品,也由此引发国共两党一场诗词大战。

李调元的《方言藻》述略

清人李调元所撰的《方言藻》,是我国第一部以古今诗词中方言俗语为考释对象的著作。此书开创了方言研究的新领域,在我国方言学史和汉语史上具有开拓性的贡献。本文对《方言藻》的创作缘由、版本流传、编排体例、成就价值和局限不足等作初步梳理。不足之处,还望方家不吝指正。

两部衡阳当代艺文集略评

本文从内容、编辑、校勘、使用等方面对衡阳两本最有影响的当代艺文集进行了评介。

给课堂语言“美颜”

课堂语言作为教师传授知识、联络情感、激发思维的重要载体,应精练、精彩、精美。道德与法治教师可以选用古今诗词、网络语言、经典名句和专业术语,提升课堂语言的格调和品位。

毛泽东故地重游的感赋——《沁园春·长沙》

(一)毛泽东1925年秋写的《沁园春·长沙》,是毛泽东诗词中的上乘之作。其情绪之乐观通达;思想哲理之深刻;艺术上的含蓄蕴藉;意境之浩渺辽阔;文词之优美新丽,在古今诗词中并不多见。1925年毛泽东因病回到家乡韶山,一边休养治病,一边发动、组织群众开展革命活动。他在韶山的工作卓有成效,引起反动军阀和地主们的警觉。这年8月,湖南军阀赵恒惕阴谋下令逮捕毛泽东。

追寻诗词鉴赏之生态美

诗词文学是中华民族文化史上的艺术瑰宝,它以自身的丰富内涵和独特魅力凝聚了伟大的民族精神,滋养了一代又一代的炎黄子孙。强调学习中华诗词文化,既是承担传承并弘扬历史优秀文化的责任和义务,也是语言习得、启智益能、思想教育和情感熏陶的内在需要。

岱麓诗灵——序周郢诗集《岱砚诗墨》

观夫古今诗词,星谱灿烂,众派纷流,我辈游目所及,愧沧海之一瓢,丛木之片叶耳!苟统而观之,曰:有学人之诗,有才人之诗,有情人之诗。夫学人之诗,以学问胜,以见识胜;才人之诗,以才气胜,以灵悟胜;情人之诗,以感慨胜,以情愫胜。学人之诗古而典,才人之诗风而雅,情人之诗真而痴。