黑水城出土西夏文古佚方“顺气化痰丸”考释

黑水城出土西夏文古佚方"顺气化痰丸"为治冷痰、呕吐、不能下食之方,组方为"干生姜、木香、附子",本方所载3味药,干姜温中散寒、回阳通脉、燥湿消痰;附子回阳救逆、补火助阳、散寒除湿;木香行气止痛、祛风活血、温中和胃,香能通气,和合五脏,为调诸气要药。3味药均有助阳散寒、调和脾胃、宽中顺气之功效,合乎本药方主治冷痰、呕吐、不能下食之证。查检现存汉文医籍,并无与本西夏文药方吻合者,但医籍中"干生姜、木香、附子"同时入药之方甚多,亦多为调和脾胃、宽中顺气之方。黑水城出土西夏文古佚方组方合乎中医传统辨证医理,所载药物、剂量、炮制方法及行文等均与一般汉文医药传统相同,故本西夏文药方所依据的底本可能为某种已佚的汉文医籍。