庭院深深深几许?——中日古典庭园建筑的审美文化差异比较

中日两国虽然是一衣带水的邦国,但文化的差异也体现在方方面面,其中古典庭园建筑所体现的差异也是其重要的方面。本文通过中日古典庭园建筑的表现特征旨在揭示两国庭园建筑中所表现出来的审美文化差异。了解这些差异有助于中日文化交流、加强两国的了解以及中国学生的外语学习。

中国古典庭园与日本庭园的景观隔断差异初探

景观隔断对丰富庭园空间有独特的作用。中国古典庭园与日本庭园中景观隔断的设计,存在式样与材料、表现效果、意境表达等方面的区别。通过中国古典庭园与日本庭园的对比,分析两者的异同,并从地理环境、庭园隔断设计者与使用主体、宗教与社会文化环境等方面,初探两地景观隔断风格差异的原因所在。中日景观隔断的差异分析,对深化现代景观隔断设计内涵有一定借鉴作用。

东西方古典园林中的“极简”设计——以法国古典园林和日本古典庭园对比

文章从极简的角度出发，对法国古典园林和日本古典庭园的设计思想和设计手法进行对比，得出东西方古典园林中设计思想和手法的异同。

韩国古典庭园落户广州

根据广东省和韩国京畿道《关于两省道加强友好合作的联合声明》的精神，由韩方在广州越秀公园内组织共建的韩国传统庭园目前进展顺利．这座面积9000平方米的韩国庭园．主要采用韩国600年前的古典庭园风格，其建筑所用的松木、石共和瓦片，都是专门从韩国运来的。目前，工程已建工．

桂离宫的现代启示

京都的桂离宫是日本古典庭园的代表作之一,然而丹下健三、矶崎新等现代建筑大师却都对其情有独钟,究其原因,盖因桂离宫庭园及其建筑与现代主义建筑的许多方面有共通之处。从这一角度讨论了桂离宫对于现代建筑与造园的启示。

王簪栽种及其药用

玉簪（Hosta plantaginea）又名玉春棒、白鹤花、白玉簪。百合科玉簪属植物。原产中国及日本，花白如玉，清香宜人，花形好似妇女头上的饰物玉簪。为古典庭园中重要花卉之一。传说汉武帝曾为其宠妃李夫人取玉簪搔头，宫人们争相仿效，玉簪花便由此得名。

借古论今，寄语中国景观的未来

“户田芳树的视界”专栏连载不知不觉中已接近了尾声。在最后一期里，我希望通过日本庭园的演变历程，为中国的景观设计找出一些新的发展方向。我在大学时代边旅游边参观了日本国内的古典庭园。出发点很简单，我觉得如果对过去的庭园作品一无所知，即使在大学里学习再多具有新式风格和造型的景观设计，也无法判断出自己的想法到底是不是新。也就是在那个时候，通过一次偶然的机会，我见到了现代庭园巨匠重森三玲（1896～1975年）的作品。