古藏语-r-的音变问题

按一些学者的观点,古藏语的-r-在安多藏语中变为-j-,然后和原有的kj-、khj-、ɡj-等声母合流并腭化为舌面塞擦音。但是一些吐蕃历史文献显示古藏语的部分-r-在早期应该是-j-,在文字厘定后却变为了-r-。尽管-r-可以演变为-j-,但也不能排除-j-变为-r-的可能性,但结合各种材料综合分析,古藏语的一部分-j-、-r-可能来自更早期的-l-,只是后来有的方言经历了-l->-j-,有的方言是-l->-r-。

藏汉文化视野中的绝地天通思想——以古藏语“木给(dmu-skas)”与古汉语“建木”为例

本文认为古藏语木给(dmu-skas)是指通天之梯,古汉语建木是指通天之树,古汉语建木是古藏语木给的译音。木给与建木反映的是藏汉古文化视野中的早期原始的绝地天通思想。在藏汉民族古文化视野下,这种绝地天通思想在后来的社会发展进程中大致经历了巫觋管理阶段、人人为巫阶段、政教合一阶段、前三者合题阶段等几个发展阶段,但是,在各自文化视野里每个阶段及其表现形式又略有不同。藏族历史上大大小小形形色色的这样或那样的教派以及各种活佛系统产生发展之历史,其实说到底就是藏传佛教文化视野下绝地天通天人合一思想的一部演绎历史。

古藏语作格的系统功能语言学分析

系统功能语言学理论框架下的古藏语作格相关问题主要包括作格助词的概念功能、古藏语小句的语态、以及古藏语小句的核心及外围成分。作格助词主要用以识别小句中的施事,标示方式、原因等概念功能,具有提示环境成分的作用。古藏语小句不区分主动语态与被动语态,小句的语态按照施事的存在与否分为中动态和施效态两种。施效态根据小句中是否存在显性的媒介而分为实现类与非实现类。古藏语小句的核心由过程和媒介构成,外围是由助词提示的环境成分;施事因有时不加作格标记,因而位于中间过渡地带。

从古藏语“吉”“敏吉”看藏医学的起源

古藏语"吉"和"敏吉"均有"医疗"含义,也即"医学",指后世藏医学的"索瓦热巴"。文章通过研究这些名词术语的演进过程,分析现代藏医学与西藏高原上的远古医疗知识、苯教巫医、象雄医学、吐蕃医学的一脉相承,起源可追溯至4500-5300多年前的昌都卡若文化时代,以及3900年前的原始苯教巫医和象雄医学时期。

从巴尔蒂话看古藏语语音

一、巴尔蒂人操藏语的由来 巴尔蒂话是巴基斯坦北部地区巴尔蒂斯坦Balti stan)91％的居民所操的语言。国外学者一般视它为藏语西部方言。 巴尔蒂斯坦中的“斯坦”(stan)是波斯语,意为“地区”。巴尔蒂人自称其所在地为巴尔蒂尤尔(Baltiyul)尤尔(yul)是藏语,也是“地区”的意思。我国藏族和拉达克人称这一地区为巴尔蒂(Balti,藏文又作Sbalti),称其居民为巴尔蒂巴(Bal-ti pa)。伊朗传教士称这一地区为Tibet-khord,khord是波斯语“小”的意思。因此,巴尔蒂斯坦又有“小西藏”之别称。

古藏语里有复合元音吗?

(一) 藏学界的学者们都很清楚,古藏语①里有极其丰富的单、复辅音声母和韵尾,但就元音而言,却只有a,i,u,e,o…五个单元音②。所以,笔者提出古藏语里是不是有复合元音这个问题,可能会使人感到十分惊讶。但是提这个问题是有根据的,因为在敦煌石窟发现的古藏文历史文书中,的确存在写作复合元音的许多词语。请看下面的例子:

古藏语韵尾-r在今拉萨话中的变异

本文从语音、语用角度对古藏语韵尾－ｒ在今天拉萨话中的变异情况进行分析，并说明藏语古韵尾－ｒ在拉萨话中的发展趋势。

简论英语“龙”的读音来自古藏语

英语"龙"的读音来自古藏语,其原始本义中蕴藏着"龙"如何起源的秘密,能让我们真正读懂红山文化玉猪龙。龙的古老称谓保留在西方文化中提示我们,从遥远的史前时代起,东西方古文明之间就是有内在联系的。龙在东西方文化中有完全不同的含义,这是由东西方地缘环境、人文历史的巨大不同造成的。

西域出土古藏语田籍初探

文章对刊于《西域古藏文化历史文献》及收藏于大英国图书馆的多件古藏文田籍残片进行了分类整理研究,将其分为三类:古藏语田籍残片、敦煌附近某地官方田籍残片、米兰官方田籍残片。并就文书的格式、形制等内容进行了探讨。

古藏语动词的形态

反映古代藏语语音面貌的书面语,向我们提示古藏语动词的形态比较丰富。动词靠本身的屈折变化表示各种语法范畴。例如,“完成”这个动词有六种形态:(藏文后面是国际音标转写) 现在时未来时过去时命令式使动 sgrub bsgrub bsgrubs sgrubs 自动 grub grub grub 但古藏语动词的形态并非整齐划一。单拿时式范畴来说,并不是每个动词都有三时一式的变化。另外,各类动词表示三时一式的手段也不尽相同。因此表现出来的形态纷繁复杂。

藏文字性法与古藏语音系

本文按照传统文法分别对藏文拼音结构中的基字、前加字和后加字进行字性语音分析,充分肯定了这种字性分析对了解古藏语音系和历史音变所起的积极作用,同时也指出其局限性。作者根据厘定的藏文正字法和字性法,参考现代藏语方言音系,比较完整地构拟了九世纪前后的古藏语语音系统。

古藏语塞音韵尾读音初探

汉藏语系诸语言,除藏缅语族彝语支的某些语言外,大多数语言或多或少都有一些辅音韵尾。汉藏语比较常见的辅音韵尾有p、t、k、(?)和m、n、η,有的语言还有r,l、s。其中的塞音韵尾,一般都是清的p、t、k、(?),没有带音的b、d、g。可是,这些清塞音韵尾在古代是否也不带音呢?本文拟就藏语的情况进行初步的探讨。

从gcig谈起——关于古藏语声母中清塞音、塞擦音送气和不送气问题

gcig是藏语的基本数词,意思是“一”。在现代藏语(包括卫藏、安多和康三大方言)中,它主要作名词、名词性词组或整数词的定语。当用来修饰名词、名词性词组的时候,只能放在后面,而且只能读作gcig。例如(拉萨话,以下同):

古藏语后置辅音w的表意及表音功能

本文通过考察藏语书面文献和现代藏语方言材料，并同时参考历代藏族学者的观点，讨论了古藏语后置辅音．w．在藏文初创时的功能。研究发现，-W-的功能并不是像之前的语言学家所认为那么简单，其功能实际上要相对复杂。具体来说，它除了在局部范围内具有表音功能以外，在大多数情况下主要是承担表意功能的，即具有区别同音词、表示基字、表示词缀-ba以及表示ca类音节为语素而不是音素等功能。

古藏语复辅音韵尾中d的演变——从古藏文手卷P.T.1047看古藏语语音演变

古代藏语复辅音韵尾有两类,一类是以s收尾的-gs、-ngs、-bs、-ms;一类是以d收尾的-nd、-rd、-ld。从书面语看,以d收尾的复辅音韵尾中的d已被取消。据《大藏经·丹珠尔》中的《语合》一文记载,吐蕃赞普赤德松赞中(?

藏语中甸话的语音特点

我国境内藏语分为卫藏、康和安多三大方言。云南省迪庆藏族自治州中甸县藏语属于康方言南路土语群。中甸县是州府所在地,全县分为十个行政区和一个镇,共有105,626人(1982),其中藏族为48,370人,占总人数的46%。中甸县人民政府设在中心镇,海拔3400米,属于高寒地带。中甸县藏语使用范围较广,可以通行全州的藏族地区,具有一定的代表性。我们通过对其语音的分析,可以了解云南省迪庆藏族自治州藏语的一般特点。现以中甸县中心镇金龙街藏语为代表(行文中简称中甸话),将其语音特点分述如下。

天峻藏语复辅音的特殊现象

天峻藏语复辅音的特殊现象王荣德安多藏语存在着较多的复辅音，而天竣藏语里存在的复辅音现象与其他地区藏语复辅音现象有明显的区别，有不同于其他方言的特点和规律。本文从天峻藏语复辅音的语音形式出发，分析前置辅音的发音特点，论述前置辅音的由来，以求正于方家。一...

前藏文时代藏语形态类型考——以藏文动词为主要证据

文章主要通过分析藏语动词系统,梳理藏语语言形态类型的演变路径,并以此为依据,求证前藏文时代藏语的形态类型。具体方法是,通过对藏文动词的共时系统进行历史分层,并结合现代藏语方言动词形态的演变和对藏语前缀的分析,论证藏语语言形态类型从轻度综合的黏着语,经轻度综合的融合语,最终向孤立语发展的路径。最后,结合相关的语言类型理论基础,提出前藏文时代藏语即文字产生之前的藏语是比较综合的黏着语的观点。

青海湖旅游景观价值初评

青海湖,是我国最大的内陆高原湖泊,是镶嵌在青藏旅游国线上的一颗灿烂明珠。它浩瀚缥缈,迷离神奇,绚丽幽邃,是我国的旅游胜地之一,为海内外旅游者所向往。 青海湖,古藏语称“哧雪甲姆”,又称“赤秀洁莫”,意思是“万帐王母”、“女神湖”和“万户消失的地方”。蒙古语称“库库诺尔”,藏语称“错温波”,意思是“青色的海”,“蓝色的湖”,古称“西海”、“鲜水”、“卑禾羌海”。汉代名“仙海”,北魏起更名为“青海”。自古以来。