汉腔英语句子的节奏表征

英语汉腔的主要表现是句子节奏的非英语式异化。本文通过实验收集汉腔英语句子样本,归纳其与英语重读实词、弱读虚词的节奏规律的差异,侧重分析目前缺少研究的方面,提炼汉腔英语句子的节奏表征。

短歌汉译形式浅探

短歌汉译形式浅探华北工学院外语部关永昌文艺作品的内容决定形式，形式依赖于内容；但形式又反作用于内容。所以任何文艺作品，在注重内容的同时，没有不讲究其组织方法和表现手段即形式的。而被称为“二度创作”，其甘苦较之作家有过之而无不及的文学翻译，在再现原作所...

大学英语听力教学中若干难点问题教学方法初探

本文针对目前大学英语听力教学中几个难点问题,如因词汇量不足、已知词汇听不出、听力过程中焦虑情绪等导致的听力教学效果差强人意的问题,根据英语听力层次理论进行归类、分析问题内在因素和关联关系,在此基础上提出应对策略,探索大学英语听力教学新路。

浅谈英语语音教学法

强调语言教学首先是有声的 ,学好语音既是掌握语言的基础 ,也是提高语言整体水平的关键。本文从语调、重音、节奏、音调等方面阐述了英语语音的教学方法。

航海英语语音教学法初探

针对英语语音在船员完成岗位任务、建立良好人际关系及保证船舶营运安全中的重要作用,结合教学实践,从语调、重音、节奏、音调等方面,阐述了航海英语教学中英语语音的教学方法。