Vi+NP句法异位的语用动机

句法结构和概念结构属于两个不同的层面。在共时平面上,形式和意义之间总体上是对称的,但有时由于形式滞后、意义掣肘和语用等方面的考虑也会产生悖逆,形成句法异位和语义异指。Vi+NP就是一种句法异位,整个句子结构由于介词省略而发生异位,NP原来与介词一道充当Vi的补语,由于介词省略而提升为Vi的宾语。根据语义指向规则,动词作用于名词宾语,当动词后的名词不受动词支配但仍旧与动词组配时,形成语义异指,同时带来语义值的变动,不同的句式,形成不同的意象。句法异位是语用动机促动的结果,是说话人试图表达某种信息意图而采用的句法手段,是一种带有明显语用动机的“明示”行为,是说话人表白交际意图的心智过程。

Vi＋NP句法异位的语用动机

Vi＋NP是一种句法异位，整个句子结构由于介词省略而发生异位，NP原来与介词一道充当Vi的补语，由于介词省略而提升为Vi的宾语。根据语义指向规则，动词作用于名词宾语，当动词后的名词不受动词支配但仍旧与动词组配时，形成语义异指，同时带来语义值的变动，不同的句式，形成不同的意像。句法异位是语用动机促动的结果，是说话人试图表达某种信息意图而采用的句法手段，是一种带有明显语用动机的“明示”行为，是说话人表白交际意图的心智过程。

信息结构与句法异位

本文从信息结构的角度讨论汉语句法的异位现象,认为仅对语言形式进行句法语义分析不足以发现其存在的价值,不同的语言形式有不同的交际功能,不同的交际功能需要不同的语言形式来表达,语言在具体使用过程中表现出来的句法形式都是结构—功能互动的结果。文章同时指出,句法异位的修辞动因不仅是为了契合题旨情境和篇章连贯的需要,也是为了传递合格信息的需要。

错位致使动结式语义、句法及其语用动因研究

本文从语义关联、句法特征和语用动因三个纬度剖析了汉语错位致使动结式的生成机制。语料分析表明:这种语义-句法异位由语用动因促成,言者为表达意外致使结果的特定意义,有意凸显使因事件中的受事,以示个人情感倾向、强调语气及实施交际意图。