对Lightfoot句法演变研究的反思

Lightfoot是研究历史句法学的语言学家中应用生成语法的典型代表。他把句法演变理解成语法逐渐复杂化后的突发巨变。本文梳理Lightfoot关于句法学演变的观点,从扩展标准理论的原则与参数两个方面评介其思想,从而阐明句法演变不可能突发巨变。

“哪怕p也q”构式的句法演变

考察了"哪怕p也q"的演变问题。典型的"哪怕p也q"构式为复句,经历四个不同方向的演变,分别是:单句"哪怕p",准副词"哪怕",单句"哪怕p也q",复句"哪怕p,但也q"。

跨语言视角下句法演变的互补机制及渐进路径

重新分析和扩展是句法演变中两个互相补充的机制,二者的互补性表现在它们从相逆的两个方向来影响句法规则,重新分析以作用于底层结构的方式导致规则改变,扩展以改变表层形式来引起规则扩散。无论规则改变还是规则扩散,句法演变的路径都是渐进的。探讨句法演变的跨语言共性能为语言类型学提供历时和共时研究的支持,能释疑句法演变在突变、渐变问题上的理论分歧。

近代维吾尔语的句法结构演变——以文献《巴布尔传》中的定中短语结构为例

在语言演变中,内部和外部因素都对其产生一定的影响。维吾尔语句法结构是从古代维吾尔语、近代维吾尔语,又到现代维吾尔语,在其演变过程中与其他语言的接触和语言的内部变化对它的短语结构产生了一些影响。近代维吾尔语是从古代维吾尔语的基础上发展而来的,它又是现代维吾尔语的前身,虽然近代维吾尔语的定中结构中体现许多波斯语和阿拉伯语句法结构的影响和特征,但是总体上来讲它继承并保持了维吾尔语固有的句法结构特点。本文通过历史比较语言学的方法,对近代维吾尔语和现代维吾尔语中的定中结构短语进行比较,找出不同时期维吾尔语短语结构的共同点和异同,从而根据文献中的语言事实来说明句法结构的历史演变。

“之”的衰落及其对句法的影响

"之"是上古汉语中一个十分常用的词。作为人称代词和助词的"之"在中古急剧衰落,给汉语的句法演变带来了深刻的影响。中古汉语中产生或大量出现的一系列重要句法现象,如狭义处置式、隔开式述补结构、新型受事主语句等都与代词"之"的衰落有关;而"被NV"式被动句、无标记关系小句等则与助词"之"的衰落有关。

汉语能性述补结构句法语义研究述评

能性述补结构是具有汉语特色的语法形式,表达能性情态。学者们对其认识不断深化,取得了不少成果。本文从术语变革与理解、句法语义特征、句法语义演变等三个方面进行归纳。前人研究侧重个案,缺乏范畴的观照,导致关联性不足,亟待对能性述补结构进行自上而下的总体系统研究。

浅谈商务英语从电报到电子邮件的演变

世界上所有的语言都随时间的变化而变化,只是语言变化的速度相对缓慢,不易被人们察觉出来。考察英语在过去1500年中的变化,可以在三个层次上进行,即"语音的演变、词汇的演变和形态与句法的演变"(戴炜栋2001:173)。由于电报和电子邮件均不涉及语音的内容,本文将从词汇的演变和形态与句法的演变两方面分析商务英语从电报到电子邮件的演变过程。

单音动词“得”的语法化过程

语法化是一个由语法、语义、语用、语音等多元促动的语言发展机制。单音动词“得”的句法演变经历了由核心动词到次要动词、状语和补语、结构助词,再到词内不可分析的成分这样一个发展过程。“得”的语义演变经历了由表行为、表心理活动、表抽象语义、表能愿、表情态和表结构意义这样的过程。“得”的语音演变经历了轻声化和复元音化。“得”的语用演变表现为它在话语述题中的地位降低了。“得”的语法化信息在共时平面上被部分存贮。

汉语的句法演变与词汇化

本文对汉语历史上由于句法演变所引起的词汇化的几种情况做了分析。实词功能的变化、虚词功能的变化、词序的改变等都有可能促使相应句法结构中的某些形式发生词汇化。不过句法演变并不是发生词汇化的必要条件。由句法演变所引起的词汇化和与句法演变无关的词汇化是可以分辨的,二者具有一系列不同之处。

詞義演變和句法演變的相互關係

本文討論詞義演變和句法演變的相互關係,認爲詞義演變和句法演變的相互關係有三種情况:一、詞義影響句法。二、句法影響詞義。三、句法和詞義共同影響詞義。

“讓”字使役句的句法、語義演變分析——兼論“讓”字句的地域分佈

'讓'字句演變爲使役句的前提條件是從時間連續句到非連續句,句法上從動詞補語結構演變到小型句結構再演變到完全句結構。基於動力意象圖式分析,'讓'字句有兩種語義類型:允讓型和指示型。二者發展路徑不同,前者爲轉喻機制下語義演變:從消極讓請義演變出積極允讓義再到消極容讓義,後者是語用推理和類推機制下的語義擴展:從允讓義發展出指示使役義再到致使使役。'讓'字句地域性特徵表現爲北方型和南方型語義差異。

关于语法演变的机制

本文从历史句法学的角度讨论语法演变的机制,认为人类语言的语法演变有四种基本的机制,即作为内部机制的重新分析和扩展,以及作为外部机制的语法借用和语法复制。

漢語“綜合■分析”雙向演變的韻律機制

關於漢語歷時句法演變的類型歸屬是"綜合→分析"還是"分析→綜合",已有研究呈現三種觀點,一是上古漢語從"綜合型句法"演變爲後代的"分析型句法";二是漢語的綜合性與分析性隨時代(遠古、前古、上古、中古與近代、現代)呈循環性演變;三是漢語中同時存在綜合與分析的雙向演變,古今的合成程度差别不大。基於"綜合性"與"分析性"是語言演變的結果這一觀點,本文重新審視"綜合"與"分析"兩個概念,提出:漢語中同時並存"綜合化"與"分析化"這兩類互逆的語法演變現象,而造成這兩類演變的一個内在動因是韻律,多種韻律規則(如Nuclear Stress Rule,Foot Structure,Syllabication,Focus Stress,Sentential Intonation等)在句法的歷時演變與共時運作中發揮著促發或抑制的作用,韻律句法理論是解釋漢語"綜合分析"雙向演變現象的一種不可或缺的理論模型。

结构重组与构式拷贝--语法结构复制的两种机制

本文基于中国境内语言的材料,讨论语法结构复制的两种机制:结构重组和构式拷贝。文章首次提出并证明,至少就中国南方民族语言的事实而言,"构式拷贝"是语法结构复制的一个重要机制。

“有所X”式与“无所X”式及相关问题

现代汉语的"有所X"式、"无所X"式由古代汉语的"有所V"式、"无所V"式发展而来。早期的"有所V"式中的"有所"是个跨层邻近序列,随着时间的推移,它逐渐趋向词汇化,正演变成一个对肯定表达进行弱化处理的专用词语。从句法上看,"有所"后接成分突破了动词的限制,可以接形容词,甚或名词。"无所V"式中的"无所"在动词的选择方面也有放宽。"无所"有限的接名词的用法可能是"有所"类推的结果,其理据不同于"有所"的同类用法。文章在共时考察的基础上,重点从历时角度对"有所V"式和"无所V"式的发展脉络及演变理据进行了系统的梳理与分析。研究表明,"有所V"式和"无所V"式发展演变的不同有其内在的语言动因。

汉语方式存在句的性质、特点与历史来源

汉语中“处所+V着+NP”这一类句式在表达某处所存在某事物的同时也表示出了存在的方式,可以称为“方式存在句”。“有”字存在句是单纯的表示存在,而方式存在句体现了汉语存在表达的特点,在英语中没有严格的对应句式。方式存在句中的动词没有明确的施事,由以处所为话题、表示动作行为的操作说明句演变而来,通过转喻机制,由指动作行为变为指动作行为所造成的结果状态。在这一演变过程中,施事的不出现起了关键作用。施事不出现会导致动词从表示动作行为变为表示状态或方式。方式存在句的特点和形成过程反映了话题结构和方式要素在汉语语法表达中的重要性。

苗瑶语正反问句的来源

苗瑶语正反问句具有"VP-neg-VP、VP-conj/part-neg-VP、VP-neg、VnV、F-VP、VP-conj"等六种句法形式。"VP-neg-VP"疑问构式一头连着正反选择问句,另一头连着其省略式"VP-neg"、"VnV",是多种问句形式的中枢环节。苗瑶语"VP-neg-VP"疑问构式并非源于汉语"VP不VP"正反问句的扩散,而是苗瑶语句法结构内部发展的产物。

動詞拷貝結構(VOV得C)的形成過程

本文從歷時演變的角度,考察動詞拷貝結構('VOV得C')的形成過程,探討該句式與其他相關句式的關係,並嘗試做出初步的解釋。文章認爲,動詞拷貝結構'VOV得C'的形成與帶'得'的述補結構有非常密切的關係,'VOV得C'格式是在帶'得'的述補結構的發展演變過程中産生並逐步發展起來的。'V得OC'結構内部賓語與述語動詞、補語相互之間的語義關係不僅對動詞拷貝結構('VOV得C')的形成起到制約作用,對形成'把'字句(把OV得C)和受事主語句(S受V得C)的能力也有影響。

中古漢語雙及物結構研究

與上古漢語的雙及物結構相比,中古漢語雙及物結構最明顯的變化是使動類雙及物結構的大量減少,出現了大量的複合詞式的雙及物結構。複合詞式的雙及物結構導致中古雙及物結構複雜化,並造成中古雙及物結構不同句式間語義的混同。中古漢語雙及物結構變化的主要動因是動詞語義結構的變化,雙及物結構的變化與中古連動結構的融合、謂語內部结構的變化存在聯繫。

近代汉语表动作方式义的"V_(1)着(O)V_(2)"格式的形成和发展

现代汉语有一批"V_(1)着(O)"表示V_(2)进行的方式、手段的"V_(1)着(O)V_(2)"结构,如"蒸着吃""走着去",但这类结构在近代汉语中的形成和发展过程尚不明确.文章通过对近代汉语35部著作的"V_(1)着(O)V_(2)"结构进行考察,发现表动作方式义的"V_(1)着(O)V_(2)"结构在元代出现,到清代发展成熟,并体现为语义和句法两方面的演变:1)语义上,从元至清,"V_(1)着(O)V_(2)"结构中前后项动词的语义关系逐渐紧密,由"伴随状态-核心动作"发展出"动作方式-核心动作"的新型语义关系;2)句法上,从元至清,"V_(1)着(O)V_(2)"结构共享宾语式和前后动词紧邻式的出现比例都逐渐上升,反映出V_(1)和V_(2)的句法关系趋于紧密.