汉语条件句违实义的可及因素——一套复合系统

汉语的违实条件句可以分为语用类、常理类、当下类和过去类四类。而汉语条件句违实义的达成则与五个因素关系密切:(1)百科知识;(2)语境;(3)标示过去时间的词语;(4)否定;(5)结果小句中的句尾"了"。其中,语境和否定是出现频率最高的两个因素,而百科知识和语境则是达成违实义的最可及因素。此外,绝大多数情况下,汉语条件句违实义的达成依靠的不是某一个因素,而是几个因素的组合。组合的模式多种多样,它们共同构成了汉语条件句违实义达成的"复合系统"。