可变步距角混合式步进电动机的驱动系统

作者提出的九相混合式步进电动机系统有很多特点。首先是便于增大电动机的功率和转矩,获得大转矩的电动机^([1]);其次可以实现高分辨率的驱动^([2]);同时它也是一种可变步距角的新型步进电动机系统,文[3]介绍了改变步距角的原理。本文主要介绍一种可变步距角的驱动器的实践。

汉诗英译的“绝对节奏”与“可变音步”--以《长干行》两译本为例

李白的《长干行》深受二十世纪初美国诗人、学者们的青睐。相较于庞德《长干行》译诗的广为人知,尽管威廉斯《桂树集》中的译诗《长干行》也富于特色,但学界对其尚不够重视。倘立足庞德与威廉斯各自诗歌创作语境,会发现两版《长干行》的翻译策略迥异。庞德的“绝对节奏”译诗策略联结主体情感与智性两极,威廉斯的“可变音步”策略终极指向也是主体之“思”,但较之庞德的“绝对节奏”,威廉斯的“可变音步”意欲更有效贴合现时的现实生活世界。两种翻译策略背后,浓缩的毋宁是美国自由诗音乐性的嬗变。

可变音步:威廉姆斯的现代主义诗歌艺术实践

可变音步是威廉姆斯为英语自由诗写作创制的诗行节奏计量方式,反映了他在诗歌艺术上的美学观念。可变音步由一个作为节拍计量的重读音节加上数目可以有变化的一至多个音节构成。威廉姆斯认为可变音步具有相对性,能反映不断变化中的英语的自然节奏,能让诗行表现出更好的音乐美感,在讲求规则的同时也能给予诗人更多创作的自由。威廉姆斯在实践中把可变音步与诗行及诗节进行一体化设计,做到统筹安排微观细节与宏观整体,让诗歌呈现精美的形式和悦人的旋律。

采用开放式数控系统的轧辊磨削软件的开发研究

根据正弦轧辊曲线的磨削特点,采用可变周期的直线插补方式建立相应的数学模型。运用Matlab软件强大的计算能力,实现可变步距的控制算法,并以COM组件技术实现控制软件对该算法的灵活调用。结合VB 6.0软件的混合编程,实现正弦轧辊曲线磨削软件的开发。

威廉·卡洛斯·威廉斯对美国诗歌的创新

威廉·卡洛斯·威廉斯是一个注重诗歌形式和技巧,并不断地探索、实验和创新的诗人。本文将介绍威廉斯开创的"可变音步",感官诗和诗歌创作中运用的绘画理论和艺术,旨在说明威廉斯对美国诗歌的创新以及贡献。

本土意识:架起威廉斯与艾青诗歌的桥梁

威廉斯与艾青分别是20世纪美国与中国诗坛上最具本土意识的杰出诗人,由于东西方文化差异,同是具有相同本土意识的诗人,但表现形态上有所不同:艾青的写实体现了形而上的自觉;威廉斯写实则重形而下的实践价值,在诗艺的追求上,艾青的“艾青体”与威廉斯的美国习语和可变音步,虽前者是中式的整体把握,后者是西式的具体做法,但都体现了诗人的创新精神以及把对土地和人民的爱作为创作的根本依托。

威廉斯的“可变音步”与爱因斯坦相对论

威廉斯的"可变音步"素被评论界视为难解之"谜"。本文拟运用爱因斯坦的相对论思想,就"可变音步"的源起与构建两个层面展开剖析,以期厘清并揭开"可变音步"之谜。早在1921年爱因斯坦初访纽约之际,威廉斯创作的诗歌《水仙花的圣弗朗西斯·爱因斯坦》即已涵括爱因斯坦相对论的两大思想:相对同时性的主体经验感知与相对时空观;在后期"可变音步"的具体构建中,这两大思想又成为其构建之宗即"美式口语节奏"与"诗行重塑"的重要指向。威廉斯深受相对论影响的"可变音步"构成20世纪诗歌与科学相交融的一道亮丽风景。

论威廉斯诗歌的不确定内在性

本文通过对威廉卡洛斯威廉斯诗歌中之可变音步、形式与结构的象征图符、视听融合这三个方面的解读,论析其诗歌中独特的非此非彼、亦此亦彼的不确定内在性的表现与特点,探讨威廉斯作为美国20世纪五、六十年代兴起的后现代主义诗歌的精神导师,是如何将外在的物质宇宙和内在的精神世界纳入诗歌的符号和话语系统中,如何身体力行地鼓励人们通过解构-建构把自己从语言的囚笼里解放出来,使人的心灵通过符号承载自身之不断增长的能力来适应和改进现实,以获得自然人生与艺术匠心的完美结合。