《威弗利》的仪式书写与苏格兰文化记忆重塑

本文以沃尔特·司各特的第一部苏格兰历史小说《威弗利》为例,从文化记忆的视角探讨司各特如何在仪式中展演苏格兰文化记忆,并以文字形式外化这些文化记忆,进而对其进行阐释和重塑,从而发出民族主义诉求。值得注意的是,司各特对仪式的"调整"与对文字的"翻译",反映出其力图在反叛与妥协的平衡之中重塑苏格兰文化记忆。