期刊文献+
共找到698篇文章
< 1 2 35 >
每页显示 20 50 100
基于Lotus Notes的合同商务管理软件设计
1
作者 张登银 张丽 《微机发展》 2003年第11期54-56,58,共4页
分析了LotusDomino/Notes作为群件系统的特性,阐述了利用工作流进行合同商务管理的需求、设计要素和工作流程,详细讨论了并发控制技术和主文档域值修改方法。测试结果表明,采用文中所介绍的工作流技术设计的合同商务管理软件运行稳定且... 分析了LotusDomino/Notes作为群件系统的特性,阐述了利用工作流进行合同商务管理的需求、设计要素和工作流程,详细讨论了并发控制技术和主文档域值修改方法。测试结果表明,采用文中所介绍的工作流技术设计的合同商务管理软件运行稳定且性能良好。 展开更多
关键词 LOTUSNOTES LOTUSDOMINO 软件设计 群件系统 并发控制 合同商务管理软件
下载PDF
孟加拉EPC合同商务问题的几点分析
2
作者 王华 《电站系统工程》 北大核心 2007年第1期72-72,共1页
项目的合同管理,尤其是风险的预测和控制,是执行EPC工程项目的关键,它应在合同签订前,在投标、合同谈判阶段就开始进行防范。以下就在孟加拉项目的具体执行过程中遇到的主要商务问题进行一些总结分析,以供借鉴.
关键词 合同商务 EPC 孟加拉 工程项目 合同管理 合同签订 合同谈判 执行过程
下载PDF
项目建设中的合同商务管理 被引量:1
3
作者 陈艺 《现代商业》 2018年第34期182-183,共2页
项目建设过程中,加强合同商务管理能够确保项目建设的经济效益,促进项目建设质量的提升和发展。合同管理工作在大型的建设项目中有着重要意义,目前市场经济机制改革新形势下,加强合同商务管理,能够在施工建设中协调各部门和工程参与方,... 项目建设过程中,加强合同商务管理能够确保项目建设的经济效益,促进项目建设质量的提升和发展。合同管理工作在大型的建设项目中有着重要意义,目前市场经济机制改革新形势下,加强合同商务管理,能够在施工建设中协调各部门和工程参与方,提升工程建设施工效益,解决可能出现的纠纷问题,还能够防止违约行为,有利于企业发展和工程项目顺利完工。本文将针对项目建设中的合同商务管理进行分析,并结合笔者多年工作经验谈谈自己的看法。 展开更多
关键词 项目 建设 合同商务管理
下载PDF
水利工程项目管理总承包模式下的合同商务要点分析 被引量:1
4
作者 张誉 冯晓成 《水利水电工程设计》 2022年第4期14-17,共4页
项目管理总承包合同直接关乎合同双方权益,关系到工程建设的顺利进行以及工程效益的发挥。从水利工程项目管理总承包单位的角度,对合同的承发包模式、结算方式、合同索赔等几大合同商务要点进行了分析和总结,并简述了相应对策。
关键词 水利工程 项目管理总承包 合同商务要点
下载PDF
生态翻译学视角下国际商务合同翻译策略探析
5
作者 曾毓 赵俊红 《现代语言学》 2024年第1期118-123,共6页
在“一带一路”的倡议下,我国与其它国家与地区的联系越来越频繁,我国对外贸易面临了很大的机遇。而在我国社会经济如此快速地进步与发展的同时,以对外贸易为中心的涉外商务活动已经逐渐深入到各大企业,英汉商务翻译也在中国对外商务交... 在“一带一路”的倡议下,我国与其它国家与地区的联系越来越频繁,我国对外贸易面临了很大的机遇。而在我国社会经济如此快速地进步与发展的同时,以对外贸易为中心的涉外商务活动已经逐渐深入到各大企业,英汉商务翻译也在中国对外商务交流中起着不可或缺的桥梁作用。随着商务交流的不断深入发展,如何准确地翻译商务合同是所有翻译工作者所面临的迫切难题。本文从生态翻译学的视角,基于商务合同的词汇特征和句法特点,在发现商务合同翻译过程中存在诸多问题的同时,有针对性地提出相应的翻译技巧和建议。旨在提高翻译的准确性与清晰度,使其更加规范,以更好地促进对外贸易活动。 展开更多
关键词 生态翻译学 商务合同 翻译策略
下载PDF
浅论电子商务中关于合同订立的法律问题
6
作者 姚福彩 《电子商务评论》 2024年第3期5452-5458,共7页
随着社会生产力的提高和经济的快速发展,我们进入了互联网时代,互联网的出现逐渐改变了人们的生活方式,在带给人们方便的同时也给我国市场经济秩序构成了严峻的挑战,主要是兴起的电子商务产业模式下的电子商务合同问题。本文主要对电子... 随着社会生产力的提高和经济的快速发展,我们进入了互联网时代,互联网的出现逐渐改变了人们的生活方式,在带给人们方便的同时也给我国市场经济秩序构成了严峻的挑战,主要是兴起的电子商务产业模式下的电子商务合同问题。本文主要对电子商务合同订立的法律问题进行研究,包括了合同订立的主体问题和成立问题。我国目前的法律规范对于电子商务合同的规定较为欠缺,主要依靠我国2020年颁布的《民法典》、2004年制定的《电子签名法》以及2018年新颁布的《电子商务法》中的有关条款来对此进行规范,这些规范不足以解决当下所面临的问题。我通过对国外的先进法治经验进行参考借鉴,对电子商务合同在订立过程中出现的具体问题进行完善,对我国的相关立法提供建议,以求构建完善的电子商务合同法律规范体系,更好的保障电子商务合同的签署订立,维护良好的电子商务行业经营秩序,为我国的社会主义法治体系建设谏言献策。With the improvement of social productivity and the rapid development of the economy, we have entered the Internet era, wherein the emergence of the Internet has gradually transformed people’s lifestyles, offering convenience while simultaneously posing a significant challenge to China’s market economic order, particularly in relation to the rise of e-commerce and the contractual issues within its industry model. This paper focuses on the e-commerce contract legal issues, including the subject of the contract and the establishment of the problem. China’s current legal norms for e-commerce contracts are relatively lacking, mainly relying on China’s Civil Code promulgated in 2020, the Electronic Signature Law enacted in 2004, and the newly promulgated E-Commerce Law in 2018 to regulate the relevant provisions, which are not sufficient to solve the problems faced at present. Drawing on advanced foreign experiences in the rule of law as a reference, I aim to provide advice on improving China’s relevant legislation concerning specific issues that arise during the formation process of e-commerce contracts, in order to build a perfect e-commerce contract legal norms system, a better guarantee of e-commerce contract signing and conclusion of the e-commerce industry to maintain a good order of e-commerce industry business, for the construction of socialist rule of law in China to advise and contribute to the construction of the socialist rule of law system. 展开更多
关键词 电子商务 电子商务合同 合同订立
下载PDF
电子商务合同的民事法律风险及完善路径探析
7
作者 郑慧文 《电子商务评论》 2024年第2期1092-1099,共8页
随着电子信息技术快速发展,电子商务交易活动日益成为人们参与市场交易的重要形式。电子商务交易活动需要签订电子商务合同,从我国现行法律规定来看,电子商务合同法律规定的不明确,致使电子商务合同在订立过程中的民事法律风险日益凸显... 随着电子信息技术快速发展,电子商务交易活动日益成为人们参与市场交易的重要形式。电子商务交易活动需要签订电子商务合同,从我国现行法律规定来看,电子商务合同法律规定的不明确,致使电子商务合同在订立过程中的民事法律风险日益凸显,不利于电子商务快速发展。电子商务合同作为电子商务领域中不可或缺的一项证明电子商务交易行为合法性和解决电子商务交易纠纷的重要依据,其关乎电子商务市场发展的有序性和可持续性,但由于其规范规定的不明确性使得电子商务合同尚存在民事法律风险。对此,虽然与电子商务相关的法律法规纷至沓来,明确了电子商务合同的基本内容和适用条件,但由于电子商务合同的虚拟化、电子化、特殊性和风险性特征使得其合同仍然存在因立法规定不明确、电商平台监管失位、意思表示不明确、权利滥用等引发的民事法律风险。在此基础上,本文在法律的框架下提出立法明确、发挥司法作用的角度为完善电子商务合同的法律规制,减少其民事法律风险,提高电子商务市场交易效率提供了切实可行的方案。 展开更多
关键词 电子商务合同 电商平台 民事法律风险
下载PDF
B2C电子商务合同中的消费者权益保护研究
8
作者 张旺 《电子商务评论》 2024年第1期458-465,共8页
B2C电子商务合同在电商经济中被广泛应用,线上交易过程中处于相对弱势地位的消费者权益常常遭受侵害。基于B2C模式下电子商务与传统交易方式存在的显著不同,立法上对于电子商务模式的规定未能做到尽善尽美,一定程度上导致了司法裁判多... B2C电子商务合同在电商经济中被广泛应用,线上交易过程中处于相对弱势地位的消费者权益常常遭受侵害。基于B2C模式下电子商务与传统交易方式存在的显著不同,立法上对于电子商务模式的规定未能做到尽善尽美,一定程度上导致了司法裁判多有认识分歧。本文在整体认知B2C模式与电子商务合同且根据既有法律规制现状的基础上,揭示电子商务合同订立存在的认识分歧、消费欺诈现象及消费者个人信息侵权的问题,指出相关法律规范的不充分,以及B2C电商模式实际运行过程中存在的困境,并分别提出消费者权益保护的具体措施。由于消费者在进行更为便捷的网络购物时通常也面临比传统交易更多的风险,当维护交易安全的价值理念与消费者权益保护原则相冲突时,此时法律的天平应向消费者权益保护适当倾斜。 展开更多
关键词 电子商务合同 B2C模式 消费者权益保护
下载PDF
浅谈国际工程商务合同全过程管理
9
作者 江伟超 《四川水力发电》 2024年第3期80-83,共4页
笔者探讨在国际工程项目执行过程中,商务合同全过程管理的重要性和实施步骤。全过程管理包括合同交底、预先规划、尽职调查、全员参与、内外部管理、分包策划、履约过程控制、以及重视合同关闭等工作。全过程管理有利于提高合同执行效率... 笔者探讨在国际工程项目执行过程中,商务合同全过程管理的重要性和实施步骤。全过程管理包括合同交底、预先规划、尽职调查、全员参与、内外部管理、分包策划、履约过程控制、以及重视合同关闭等工作。全过程管理有利于提高合同执行效率,降低合同风险,加快进度款结算审批,提高变更索赔成功率,促进项目提质增效。 展开更多
关键词 国际工程 商务合同管理 提质增效 风险识别 精细化管理
下载PDF
论未成年人订立电子商务合同的效力
10
作者 欧洁 《电子商务评论》 2024年第3期8227-8231,共5页
在电子商务交易占据半壁江山的互联网时代,未成年订立电子商务合同的情况逐渐常态化。网络的迅速发展,未成年人早熟现象普遍。而《民法典》过于偏向对未成年人的保护,会限制未成年人自由意志的表达,同时也不利于网络交易的发展。因此如... 在电子商务交易占据半壁江山的互联网时代,未成年订立电子商务合同的情况逐渐常态化。网络的迅速发展,未成年人早熟现象普遍。而《民法典》过于偏向对未成年人的保护,会限制未成年人自由意志的表达,同时也不利于网络交易的发展。因此如何平衡未成年人财产权益保护和促进网络交易发展二者关系问题值得我们思考。本文从这一问题出发,拟将未成年人订立电子合同的行为分为网络游戏充值行为,打赏行为,日常交易行为这三类,提出将结合未成年人的真实意思表示和交易金额作为认定标准来认定未成年人订立电子商务合同行为的效力,突破了《民法典》的传统规定,以求得在尊重未成年人自由意志的基础上,保护未成年人的财产权益,同时促进网络交易的发展。In the Internet era, where e-commerce transactions account for half of the country, the situation of minors entering into e-commerce contracts has gradually become normal. With the rapid development of the Internet, the precocious puberty of minors is common. However, the Civil Code is too biased to the protection of minors, which will limit the expression of minors’ free will, and is not conducive to the development of online transactions. Therefore, it is worth thinking about how to balance the relationship between the protection of minors’ property rights and the promotion of the development of online transactions. Starting from this problem, this paper plans to divide the behaviors of minors entering into electronic contracts into three categories: online game topup behavior, reward behavior, and daily transaction behavior. It proposes to combine the true expression of minors’ intention and transaction amount as the identification standard to determine the validity of the behaviors of minors entering into electronic commerce contracts, breaking through the traditional provisions of the Civil Code. In order to respect the free will of minors on the basis of protecting the property rights of minors, while promoting the development of online transactions. 展开更多
关键词 未成年人行为能力 电子商务合同 打赏行为 网络游戏充值行为
下载PDF
近二十年我国商务合同翻译研究热点、演化路径及发展趋势——基于CiteSpace的文献计量分析
11
作者 侯裕英 梁悦 《佳木斯大学社会科学学报》 2023年第6期86-93,共8页
商务合同翻译是中国企业成功进行国际合作的前提和关键,也成为当前学界和业界研究热点。系统性地梳理近20年我国的商务合同研究文献,为后续研究提供借鉴。采用CiteSpace对2000—2022年国内商务合同翻译研究的研究热点、演化路径和发展... 商务合同翻译是中国企业成功进行国际合作的前提和关键,也成为当前学界和业界研究热点。系统性地梳理近20年我国的商务合同研究文献,为后续研究提供借鉴。采用CiteSpace对2000—2022年国内商务合同翻译研究的研究热点、演化路径和发展趋势进行可视化分析。结果发现,专业词汇研究、合同文本研究、翻译常见问题研究、翻译活动研究及多理论视角研究是该领域的五大研究热点领域;该研究领域主题演变呈快速发展期、发展平缓期、领域拓展延伸期三个阶段。未来研究方向和重点应向商务合同翻译语料库的实证研究、跨学科交叉性研究和跨境电商合同翻译研究三个方面突破。 展开更多
关键词 商务合同翻译 CITESPACE 研究热点 演化趋势 研究启示
下载PDF
归化与异化策略视角下的商务合同英译研究
12
作者 李婉婉 《长春工程学院学报(社会科学版)》 2023年第2期85-88,共4页
随着经济全球化的不断发展,中国出口贸易规模日益扩大。商务合同作为国际贸易中的主要法律文书,在跨文化交流中起到了至关重要的作用。对商务合同英译中归化和异化两种翻译策略的特点进行分析;再从词汇、句法两个层面入手,通过具体实例... 随着经济全球化的不断发展,中国出口贸易规模日益扩大。商务合同作为国际贸易中的主要法律文书,在跨文化交流中起到了至关重要的作用。对商务合同英译中归化和异化两种翻译策略的特点进行分析;再从词汇、句法两个层面入手,通过具体实例,探讨归化和异化策略在商务合同英译中的适用性。研究发现,文化差异是影响商务合同英译质量的主要因素之一,应根据文化差异采取相应的翻译策略,确保商务合同英译的准确性;作为处理文化差异的两种不同翻译策略,归化和异化既相互区别,又相互联系,只有把二者有机地统一起来,才能避免由于文化差异导致的交际失误,从而实现商业价值和中华文化传扬的融合。 展开更多
关键词 归化 异化 文化差异 商务合同英译
下载PDF
目的论指导下的俄汉商务合同翻译浅析
13
作者 方晚霞 《现代语言学》 2023年第11期5277-5282,共6页
一带一路倡议提出后,中国与一带一路沿线各俄语国家的联系交流日益密切。随着经济发展和对外开放的扩大,越来越多的中国企业走出国门,扩大海外投资和经营,与俄语国家建立业务联系。商务合同是跨国商务合作的基础,做好跨国商务合同的俄... 一带一路倡议提出后,中国与一带一路沿线各俄语国家的联系交流日益密切。随着经济发展和对外开放的扩大,越来越多的中国企业走出国门,扩大海外投资和经营,与俄语国家建立业务联系。商务合同是跨国商务合作的基础,做好跨国商务合同的俄汉翻译工作,有利于推动中国与俄语国家的经济贸易发展。笔者认为,以目的论为指导,将翻译行为的目的放在首位,并结合目的、连贯、忠实三大原则开展俄汉商务合同翻译实践,能够得到优秀的汉语合同译文。 展开更多
关键词 目的论 商务合同翻译 俄译汉 翻译策略
下载PDF
浅析电子商务合同相关法律问题
14
作者 郭清燕 《法学(汉斯)》 2023年第6期6507-6512,共6页
作为信息网络和数据交易蓬勃发展的产物,电子商务合同具有技术化、标准化、电子化、交易主体地位实质不平等以及内容复杂化等特征。相较于传统合同,电子商务合同格式条款滥用、合同成立生效时间存有争议以及电子密码信息泄露等问题尤为... 作为信息网络和数据交易蓬勃发展的产物,电子商务合同具有技术化、标准化、电子化、交易主体地位实质不平等以及内容复杂化等特征。相较于传统合同,电子商务合同格式条款滥用、合同成立生效时间存有争议以及电子密码信息泄露等问题尤为突出。因此,为契合大数据发展的时代要求,进一步推进电子交易和谐发展,本文主要在《民法典》合同编的基础上分析了电子商务合同订立以及撤销过程中的相关法律问题,旨在为法律解决此类问题提供一定的个人见解。 展开更多
关键词 电子商务合同 格式条款 合同成立与生效 电子密码
下载PDF
商务合同文本汉英机器翻译错误类型分析
15
作者 陈佳乐 《海外英语》 2023年第17期10-12,15,共4页
近年来,随着国际商务交流与合作日益增多,商务合同文本的翻译需求也与日俱增。伴随着科学技术的不断发展,机器翻译被广泛应用于商务活动中。相对于人工翻译,机器翻译商务合同文本有着巨大的优势,但是译文的质量还有待进一步提高。鉴于此... 近年来,随着国际商务交流与合作日益增多,商务合同文本的翻译需求也与日俱增。伴随着科学技术的不断发展,机器翻译被广泛应用于商务活动中。相对于人工翻译,机器翻译商务合同文本有着巨大的优势,但是译文的质量还有待进一步提高。鉴于此,通过对比分析商务合同类文本的机器译文和标准译文,发现机器译文在词汇和句法两个层面出现的高频错误主要涉及术语,情态动词、语序、机械翻译等类型。为了减少和避免这些错误,翻译公司或从业人员在校对机器译文的过程中,应进行包括术语、情态动词、语序等方面的修改和调整,使译文更符合英文商务合同文体的要求和表达方式。 展开更多
关键词 商务合同 汉译英 机器翻译 对比分析 错误类型
下载PDF
光伏项目EPC模式下合同前期的策划及执行
16
作者 任苏敏 《石油化工建设》 2024年第5期37-39,共3页
针对新能源光伏项目投资大、周期短、并网难等特点,通过新能源光伏项目工程实践,围绕EPC承揽模式下商务合同前期策划及合同执行,对合同的三个不同阶段进行阐述,对新能源光伏项目的商务合同管理工作提出管理思路。
关键词 光伏项目 EPC 施工分包 商务合同 招标采购 合同执行
下载PDF
电子商务合同中的若干法律问题 被引量:24
17
作者 柴振国 姜南 《法律科学》 CSSCI 北大核心 2001年第1期13-21,共9页
与传统的合同制度比较 ,电子商务合同有不同的特点 ,尤其是在合同的形式、成立及效力等方面。
关键词 电子商务 电子商务合同 合同形式 合同成立 签字 当事人 资格认定 缔约过失责任
下载PDF
商务合同英语的文体特征 被引量:41
18
作者 莫再树 《湖南大学学报(社会科学版)》 2003年第3期83-88,共6页
交际目的是构成话语范围的主要因素,不同的交际目的要求使用不同的文体,不同的文体具有不同的特征。商务合同英语在其长期的使用过程中,形成了鲜明的文体特征。基于对典型实例的分析,透过词汇、句法和篇章等层面初步探讨了商务合同英语... 交际目的是构成话语范围的主要因素,不同的交际目的要求使用不同的文体,不同的文体具有不同的特征。商务合同英语在其长期的使用过程中,形成了鲜明的文体特征。基于对典型实例的分析,透过词汇、句法和篇章等层面初步探讨了商务合同英语的文体特征。 展开更多
关键词 商务合同英语 文体特征 词汇 句法 篇章
下载PDF
系统功能语言学视角下的商务合同翻译 被引量:5
19
作者 李刚 李兵 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2011年第1期108-111,共4页
随着世界经济一体化进程的加快和国际商务活动的日益频繁,在互利共赢的大趋势下纠纷和矛盾也不断增多,商务合同作为约定双方当事人权利和义务,约束其行为的作用也越来越重要。从系统功能语言学的视角对商务合同翻译进行阐释,以便更好地... 随着世界经济一体化进程的加快和国际商务活动的日益频繁,在互利共赢的大趋势下纠纷和矛盾也不断增多,商务合同作为约定双方当事人权利和义务,约束其行为的作用也越来越重要。从系统功能语言学的视角对商务合同翻译进行阐释,以便更好地促进商务合同的翻译,避免不必要的纠纷与争端,从而促进我国国际贸易的交流与合作。 展开更多
关键词 系统功能语言学 语域理论 商务合同 翻译
下载PDF
英文商务合同长句的语用分析及其翻译 被引量:32
20
作者 周燕 廖瑛 《中国科技翻译》 北大核心 2004年第4期29-32,共4页
加入世贸组织后 ,中国的对外贸易和经济技术合作得到迅速发展 ,对国际商务合同的翻译研究 ,将成为我们翻译工作者的一个重要课题。本文以语用分析为依据 ,从英汉语言差异的比较出发 。
关键词 英文商务合同 长句 语用分析 翻译技巧 句式特点 法律语言 文学翻译
下载PDF
上一页 1 2 35 下一页 到第
使用帮助 返回顶部