建立合肥旅游协作圈的耗散结构观分析

合肥旅游协作系统可以通过发展成为耗散结构系统。运用耗散结构理论对合肥旅游协作圈的建立进行研究,指出合肥旅游协作圈的建立要遵循开放性原则、负熵流原则、非平衡原则、非线性原则和驾驭涨落的原则。

VR技术在合肥旅游产业链中的研究与应用初探

旅游产业是最具代表性的朝阳产业之一,将VR技术的研究和应用带入合肥旅游产业链,给消费者开辟了一个崭新的、创意的、科技的、文化的"合肥记忆"旅游平台,让消费者身临其境地了解、体验合肥旅游地的悠久历史、地理环境、风俗民情,带给消费者全方位的视、听、触、嗅感受。

合肥旅游圈构建的SWOT分析及对策研究

区域旅游合作的产生是由国内外区域经济合作发展、区域旅游发展以及区域旅游整体形象建设的发展趋势所决定的,是实现旅游资源共享的重要途径。目前,旅游经济开始进入区域合作时代,多边区域合作成为旅游业发展的潮流。而建立旅游圈是当前旅游区域合作的重要形式。合肥等众地市旅游资源丰富,相互间互补性强,具有建立旅游圈的适宜条件。该文通过对合肥旅游圈建立的条件进行SWOT分析,进而提出其发展对策。

合肥综合交通体系的构建对旅游业的影响及对策

在众多有关旅游与交通相互作用的研究中,单一的交通设施对地区旅游业的影响研究较为详尽,而综合交通体系对地区旅游业的影响相对不足。合肥综合交通体系的构建在改善地区的交通结构,密切了与"长三角"地区的联系的同时对地区旅游业发展也产生着重要和积极的作用。一方面,它的构建进一步强化了合肥的旅游集散地的地位;另一方面,方便与多样化的交通适应了不同的需求,密切了地区之间的联系,便于借景旅游。同时,也要注意其对合肥旅游业带来的冲击,避免"只见客流,不见客留"的尴尬局面。最后,针对合肥旅游发展提出了继续完善城市内部交通体系、打造品牌战略、城市形象宣传战略、借景旅游战略、开拓高端旅游市场战略等对策。

生态翻译学视角下的旅游景区英译策略--以合肥市景区为例

旅游翻译是一种跨语言、跨文化、跨情感的人际交流,也是一个城市文明建设的外宣窗口。然而,目前旅游景区的英译因为缺乏规范管理和监督,还存在大量的翻译失误。以合肥的旅游景区英译本为例,从生态翻译学视角分析合肥旅游景区在语言维、文化维和交际维方面所犯的翻译失误,并以生态翻译学的三维转换、适应性选择转换的翻译方法为指导提出相应的校改策略,将有助于提高旅游文本的翻译质量。