-
题名论英语同级同一事物作异质比较的否定式及其翻译
被引量:1
- 1
-
-
作者
陆永刚
-
机构
黔南民族师范学院外语系
-
出处
《大学教育》
2015年第1期84-86,共3页
-
文摘
学界对英语同级同一事物作异质比较的否定式所作的汉译,往往套用汉语的静态句式,而我们认为英语同级同一事物作异质比较的否定式,即not(so)as...as...句式,具有明显的动态倚变特征,因此采用具有明显的动态倚变特征的汉语句式来翻译,无疑是较好的汉译选项之一。
-
关键词
not(so)as...as...句式
同级同一事物作异质比较
否定式
翻译
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名文件与档案关系的认识误区新探
- 2
-
-
作者
王茂跃
-
机构
安徽师范大学文学院
-
出处
《档案管理》
北大核心
2023年第6期31-36,共6页
-
文摘
在对我国文件与档案关系的认识进行历史考察的基础上,分析文件与档案是同一事物以及文件作为档案的属概念都是认识上的误区。我国近代档案学者对文件与档案关系的认识是形成误区的重要原因,我国关于文件转化为档案的三条件论则强化了文件与档案关系的认识误区。从横向角度看,文件与档案是同时存在的两种不同的事物,这是文件与档案的现实区别;从纵向角度看,文件运动到档案阶段,档案由旧文件转化而来,旧文件是档案的前身,这是旧文件与档案具有的历史联系。对旧文件与文件不加区分去认识文件与档案的关系,必然会陷入文件与档案关系的认识误区。
-
关键词
文件
档案
同一事物
不同事物
属概念
历史联系
文件组合
转化关系
-
Keywords
Documents
Archives
Same thing
Different things
Generic concept
Historical connection
Document combination
Transformation relationship
-
分类号
G270
[文化科学—档案学]
-
-
题名涉注册商标类犯罪中“同一种商品”的认定方法
- 3
-
-
作者
赵锐
-
机构
上海市浦东新区人民检察院张江地区人民检察院
-
出处
《中国检察官》
2022年第16期34-38,共5页
-
文摘
涉注册商标类犯罪中“同一种商品”的认定须以《类似商品和服务区分表》为重要参考依据,摒弃只看商品名称是否相同、只考虑是否在同一类似群等机械思维。在此基础上结合区分表和相关商品领域的历史沿革、国家标准、司法解释和公众认知等多个维度,区分实务中三种不同类型,采用主客观相结合的判断方法综合认定,确保结论科学、准确且符合公众的普遍认知。
-
关键词
同一种商品
商品名称
同一事物
主客观相结合
-
分类号
D924.33
[政治法律—刑法学]
-
-
题名同一性
被引量:1
- 4
-
-
作者
韩林合
-
机构
北京大学哲学系
-
出处
《哲学门》
2001年第1期73-89,共17页
-
文摘
同一性的各种形式,同一性悖论的提出及其消解,不可分辨事物的同一性原则的诸种形式及其分析,相对同一性的分析和批评。
-
关键词
数的同一性
同一性悖论
不可分辨事物的同一性
相对同一性
-
分类号
G63
[文化科学—教育学]
-