TOPEX／Poseidon高度计资料在全球海洋环流模式中的同化及分析

利用一个新的四维变分海洋资料同化系统LICOM-3DVM对TOPEX/Poseidon高度计资料进行了同化。该同化系统是在LASG/IAP气候海洋模式LICOM1.0的基础上建立起来的,所用的同化方法为三维变分映射资料同化方法3DVM。高度计观测资料是采取间接的方式进行同化,即先建立起二维海面高度距平场与三维温度场的统计关系,并由此通过观测的海面高度距平信息反演出"观测"的三维温度场,然后利用LICOM-3DVM四维变分同化系统将此反演的温度场同化到海洋模式中。作者设计了两组试验并对结果进行了比较分析,积分时间从1993年1月至2001年12月共9年时间。结果表明,由于上混合层相关系数较小,因此同化后海温没有改进;而在温跃层以及更深层次,同化后的海温均有很大程度的改善。从对赤道太平洋地区海温的气候态、季节变化和年际变化以及Nio3区的Nio指数的模拟情况来看,由于同化时将海面高度异常和海温异常之间的相关参数取为常数,没有考虑其季节和年际变化,因此,同化后对于赤道太平洋的年际变化没有改善。对于黑潮地区,由于模式的分辨率较低,同化之前没有很好地模拟出温度锋面,温度和盐度梯度都偏小,流速也偏弱;而同化后使得温度锋面和盐度梯度与WOA01更加吻合,流速增强。

基于局地和非局地观测算子的GPS掩星资料后向映射四维变分同化研究

本文通过在区域暴雨预报模式(AREM)的后向映射四维变分同化系统(AREM-B4DVar)中引入GPS掩星折射率局地和非局地两种观测算子,使得该系统具备了同化全球定位系统(GPS)掩星折射率资料的能力,并采用台湾地区与美国联合执行的气象、电离层和气候星座观测系统计划(COSMIC计划)探测得到的GPS掩星折射率资料和常规探空资料,对2007年7月4日至5日发生在我国江淮流域的暴雨个例进行了同化预报试验.结果表明,在同化系统中采用局地和非局地两种观测算子,加入GPS掩星折射率资料后,均可以提高观测资料附近初值的分析质量,从而在改进24小时的降水预报中起到正效果;基于非局地观测算子的掩星折射率资料同化可以通过大气非局地的约束,进一步改进基于局地观测算子掩星折射率资料同化的不足;在常规资料的基础上加入掩星折射率资料,可以使同化系统进一步改进初值分析质量和24小时预报效果,尤其能更好地发挥非局地观测算子的作用.

隐喻的认知与翻译

隐喻不仅是一种语言现象,更是人类的认知思维模式。该文回顾了隐喻的相关研究,针对英语隐喻词汇采取同化映射和异化映射两种不同的翻译策略,从而让目的语读者与源语读者获得同等的认知效果。

初始温度场对2015/2016年冬季渤海海冰数值模拟的影响

为了评估初始温度场对渤海海温和海冰数值模拟的影响,我们基于三种数据(气候态的WOA18数据集(实验E1),实时变化的再分析SODA数据集(实验E2),以及应用“垂向映射”同化方法后获得的温度分析场(实验E3))构造了三种初始温度场(初始时刻为2015年12月1日),用于模拟2015/2016年冬季渤海的海洋和海冰要素,所用模式为HAMSOM冰-海耦合模型。首先,通过对比这三种初始温度场,我们发现应用“垂向映射”同化方法得到的初始温度场相比于前两种初始温度场有明显的改进。其次,模拟得到的SST结果显示,初始温度场仅对模拟时段的前45天的模拟结果产生较显著的影响,之后,这种影响将忽略不计,模拟结果将主要受到模式内部的动力演变和大气强迫场的控制。海冰要素模拟结果表明,使用经过同化后的初始温度场(实验E3)得到的冰面积和冰外缘线离岸距离相比于使用气候态的初始温度场(实验E1)得到的结果分别改进了约14%和35%,而使用实时变化的初始温度场(实验E2)得到的冰面积和冰外缘线离岸距离相比于实验E1的结果分别改进了约10%和22%。