多维视阈中的中日画中妻故事研究

画中妻故事是流传在汉字文化圈中同母题民间故事之一,也是世界民间故事经典之作。从20世纪开始,该类故事无论是在中日民间文学界,还是在古典文学界都引起了广泛的关注。两国学者都试图从中日文化交流和影响比较的视角出发研究中日画中妻故事的异同,但是二者的研究各有侧重。日本学者多为正本溯源式的谱系研究,中国学者则多探讨画中妻故事的民间文化内涵和叙事形态。究其原因,为中日学者的学术立场、研究视阈以及研究方法等存在着一定的差异性所致。