过渡性理论视角下的俄语同等谓语分析——重议俄语简单句和复合句的划分

俄语中的同等谓语成分,在简单句与复合句的划分问题上一直是争议存在的焦点。本文以此为切入点,整合俄罗斯语法研究传统中对于同等成分的各类观点,将同等谓语以及其余同等成分视为由典型简单句向典型复合句的过渡过程中的产物,并对其分裂过程中各类情况的述谓性特征变化进行分析,从而对同等谓语在这一过程中进行定位,以利对其进行重新认识,并重新探讨俄语简单句和复合句的划分。

从认知角度谈同等谓语句

本文以认知语言学“典型理论”为指导 ,对俄语句法中争议颇多的同等谓语句进行了剖析 ,指出同等谓语句具有复合句的基本属性———多述谓性 ,这是一个表示并列语义关系的复合句 ,但与非同一主语句相比 ,其范畴特征减弱 ,所以它应是复合句范畴里的非典型成员。