《诗集传》叶音与宋代常用字音——叶音同于韵书考论之二

韵书记载的同义异读多音字,大概有一个是常用的,其他的异读或不常用、或被废弃,故为非常用音。考察朱熹《诗集传》的二百余字条之出于韵书叶音的音义关系,可以断定其中有将近一半是采用了同义异读的非常用音入韵。采用非常用音叶韵,只是一种调整韵脚字音以谐韵的特殊用韵,与古音无关。《诗集传》中非常用音叶韵语料,可以帮助我们了解宋代多音字的实际使用,具有较高的语音史价值。

《经典释文》同义异读字之“或音”“一音”考

《经典释文》同义异读字的"或音""一音",大体包括方俗音、古音、由异文或异源形成的读音、北方音四种类别,著者陆德明的差异化注音,应该是按照"典籍常用,会理合时"的标准做过了取舍。

《廣韻》同義異讀與《經典釋文》

文章探討《廣韻》同義異讀與《經典釋文》的關係、層次、來源與性質問題。《廣韻》同義異讀有1828例,宏觀上,與《釋文》有音義關係的有870例,占近半比重。具體看,有近300例與《釋文》語音地位及音切數量完全相同。另有大量與《釋文》不完全相同的音切,關係複雜多樣。《廣韻》同義異讀見於《釋文》的層次複雜,主要來源於《釋文》首音,其次是又音、經師音、經籍音、舊音等等。大量與《釋文》有關涉的同義異讀反映了漢代、魏晉南北朝、隋唐、晚唐五代、宋代等不同時期的音變疊置,對研究漢語語音史有一定參考價值。