同语构式的理解机制:基于范畴化的认知解释

像“事实就是事实”这样的同语构式是现代汉语中常见的结构,在其他语言中也很常见。以往关于这类构式的解释或者基于纯语用的分析思路,或者基于其中第二个同形成分的语义分析。但是,这两种思路都存在缺陷。从认知语言学范畴化出发考察发现,同语构式不仅仅是一种修辞现象,而且从根本上体现了范畴化能力的作用。这一思路能够更好地解释同语构式的理解机制,并且为各种同语构式提供统一的解释。

同语构式“x毕竟是x”解析

本文从构式角度分析“x毕竟是x”这一语言结构。“x毕竟是x”主要表示在言说对象为x的同时,以凸显语境中x的某些显著特征,并基于此,做出主观性的申辩判断。从语用的角度来看,同语构式“x毕竟是x”主要具有信息的传递功能和言说者的评判功能。此外,同语构式“x毕竟是x”的形成机制主要是在违反合作原则的基础上激活受话人的心理空间,并在理想认知模型的作用下领会结构本身的言外之意。