同音字与同音双关教学

教学“双关”这种修辞格时，人们经常会提到三种同音素材：同音词语、同音词、同音字，说“同音双关”或称“谐音双关”是利用它们构成的。不同教材在解说同音双关的用例时，具体说法各不相同。多数说同音双关是利用同音词语构成的，一部分说是利用同音词构成的，少数说它...

同音词与谐音双关和谐音析字

中学教师培训教材《现代汉语》(邢福义主编)对同音词的作用作了如下阐释:同音词可以用来构成同音双关的修辞方式,增强语言的表达效果。例如:①他不能在导弹部门工作,他只能在导弹部门“捣蛋”。(周恩来《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》)

英语双关修辞格的分类及其应用浅析

双关辞格是英语语言中常见的一种修辞辞格。英语中的双关辞格可以分为两大类:同(谐)音双关和同词双关。英语双关辞格历史悠久,广泛运用于英语文学作品,广告词,以及谜语中。

英汉双关语表层结构分类及对比分析

辞格的归类并非千篇一律,对于双关语的分类,多数将其归为"语义修辞类"。考虑到结构修辞与语义修辞两者都涉及语义转换,而且它们常常同中有异,异中有同,即使是语义修辞类也不能完全脱离与结构的关系。文章试图打破常规,将"双关语"列入结构修辞的范畴,并从英汉双关语的结构入手进行英汉结构分类及对比分析。

汉字同音词的特点与功用

汉语同音词在语言实践中可以构成含蓄语言风格的同音相关、构成幽默，讽刺色彩的同音双关，构成歇后语同音相关。当然在使用中应该尽力避免同音词造成的语言障碍，注意区分通用词和专用词语所构成的同音词，还应注意区分方言和普通话语中出现的同音字。

英语广告中的双关语

双关语是一种广泛运用于广告文案创作并深受人们喜爱的修辞格,其表现形式多种多样,可分为一词多义双关、同音异义双关、近(谐)音双关、歧义双关等,如果双关语在广告中运用得当,可以产生强烈的艺术效果和修辞作用,收到不平凡的广告效果。

论同音现象和同音词

任何语言中都普遍存在着同音现象,同音现象是指两个或两个以上语言单位发音相同、意义之间无共同语义特征的现象。两个或两个以上发音相同、意义完全不同的词叫同音词。如何辩证地认识、辨析和运用同音词,是语义学研究的重要课题之一。索绪尔在其《普通语言学教程》一书中指出:"语言符号是任意的,任意性也就是无理据性。"这就是说,语言在产生初期,一个词发出的声音和它表示的事物的概念之间是没有必然联系的,词的音义关系是任意的、无理据的,这就为同音现象的产生提供了可能性。从另一方面讲。

奇特的方块汉字

方块汉字是中国人民用数千年的聪明才智创造的瑰宝.当古埃及的圣体字、巴比伦的楔形文字、中美洲的古玛雅文字和腓尼基文字等,相继成为历史的陈迹后,唯有汉字独存.几千年来,我国的思想家、哲学家、军事家、文学家和科学家,用汉字写下了无数的伟大作品;同时我国的文人学者用汉字准确地翻译了世界各国各学科领域的无数著作和文学作品.现在汉语已被联合国定为五种正式语言和工作语言之一,(据《人民政协报》1995年4月22日报道:使用汉语的人数超过15亿)作为记录汉语的方块汉字,当然也是当今世界上的主要文字之一,它担负着为中国人民和世界人民交流的责任.这些铁的事实雄辩地说明汉字仍然具有旺盛的生命力,这在世界文字史上是绝无仅有的奇迹!

从莎士比亚作品中寻找英美文学双关语的使用

一、引言英语中的双关语可以被广泛地应用到各种文学作品中,例如,诗歌、小说、故事、广告、谜语。可以构成双关语的词有同形同音异义词,同形异义词、同音异义词。根据这三种不同形式的双关词可以将英语中的双关分为同音双关、同词双关、音义双关这三大类。在英语语言表达中。

关于同音现象运用的问题

在汉语里,存在着大量的同音现象。普通话的音节虽然只有四百一十四个,加上区别声调,也不过一千三百多个。但是,《康熙字典》中竟收有汉字四万七千多个。就是一本普通的字典,收字也在八千至一万个,一个音节平均要有七、八个字,而多者至二十个左右。比如《新华字典》在“jù”这个音节中就收了:聚、巨、