西夏韵书《同音研究·前言》

《同音》是西夏王朝编修的一部重要韵书,又称词书。它与《文海》具有同样的学术价值。《文海》仅存平声部分,只有2,577个词(字)。《同音》保存比较完整,共有5794个词(字)。《同音研究》是作者十多年来研究的成果。他除了拟测了西夏语音体系外,並对5,794个词(字)一一加以考证。从形、声、韵调到汉义等都作了注解、翻译。书后还附有《同音》拣字索引、汉夏拣字索引和英文提要等。这一部大型的工具书,是打开西夏文献宝库的一把钥匙。对研究末、辽、金、元史均有参考价值。对研究唐宋时西北地区民族语言也是不可缺少的参考资料。本书即将由宁夏人民出版社影印出版,16开本,900多页(面),精装。现将《前言》刊出,以飨读者。

韩小忙《<同音背隐音义>整理与研究》读后

韩小忙教授倾注近十年心力,从事《同音》等西夏字典背注的整理研究,为学术界利用这份文献提供了便利,极大地丰富了西夏字义的研究材料。

两年来我国西夏学研究综述

近两年(87、88年)发表的关于西夏学研究成果的数量与质量,表明了我国西夏学的研究仍保持着繁荣兴旺的好势头。据不完全统计,见诸报端的有关西夏语言文字、官制、民族关系、文化艺术、军事战争、商品贸易、文物考古等方面的论文七十余篇,还有专著《西夏佛教史略》与《元昊传》的出版。

宋代西北方音序

这是我继《同音研究》之后写的一本书。1982年,我开始研究《掌中珠》时,曾写过一篇小文《鱼骨考释》。从前罗福成兄弟把“骨鱼”二字写作“(骨鱼)”一字,我误认为“(骨鱼)”当为“(鱼骨)”,与“辣”写作“(朿辛)”一样,同为“搬家字”。“(鱼骨)”,匣母,黠韵、山摄、入声、合口、二等,古音读为rwat,今音读为huá。我的依据出自《山海经·东山经》:“子桐之水出焉,而西流注于余如之泽,其中多(鱼骨)鱼,其状如鱼而鸟翼,出入有光,其音如鸳鸯。”据此我断定“(骨鱼)”为“(鱼骨)”无疑。并决定写《【

中古汉语全浊声母是否吐气一证

这是李范文教授新著《宋代西北方音—<番汉合时掌中珠>对音研究》一书<宁夏人民出版杜即将出版>第七章“宋代汉语西北方音的声母”中的一个小问题,我们征得作者同意,首次发表,以飨读者。