现代维语的名名结构

本文依据语法关系对现代维语名名结构作了简要的分类 ,指出了各类的外部形态标志以及从属第三人称单复数词尾的运用。

英汉语名名复合结构构词机制对比研究

名名复合结构作为构建新词的重要手段,能产性极强,英汉语中都有大量的名名复合结构,对于该词汇现象的研究一直是国内外学者关注的焦点。本文运用认知语言学相关理论对英汉语名名复合结构构词机制的异同进行对比,寻找名名复合结构构词过程中共同的词义理据,同时探求差异背后的原因,旨在提高英语词汇教学效率,同时为对外汉语教学提供启发。

英汉名+名结构互译中体现的认知属性

英汉名+名结构在语言运用中相当普遍。由于其结构精炼,语义凝练,因而给人们的理解和运用产生了一定困难。通过对这种结构的英汉互译,明确了困难产生的原因,即人们一般根据其语言线性排列进行理解和运用。针对这一弊端,本文从英汉语对这种结构的互译过程中在各自的目的语中形成的各种语言形式,并结合认知规律,探索了这种结构形式下潜藏的认知规律,即范畴层次性、认知隐喻性、背景目标认知序列性、路径图式的意象性。通过英汉跨文化互译对这种结构进行了非穷尽性的研究,可以帮助人们摆脱其形式的束缚,捕捉其语义的脉搏,因而在跨文化的语境下可以更好地理解和运用这种语言组合形式。

面向计算机的现代汉语“名_1+名_2”结构类型研究

现代汉语“名1+名2”语符串如果能构成词组,对应着定中、联合、同位、主谓四种结构关系。从自然语言信息处理的角度对现代汉语“名1+名2”的四种结构关系逐一进行探讨,并廓清四者的不同之处,以便计算机对这几种结构类型进行自动识别。

汉英名+名结构互译

英汉名+名结构在语言运用中相当普遍。根据句法结构属性和语义认知属性,对这种结构在英汉两种语言间的相互转换进行了深入的探讨,提出了五种互译的方法,以达到这种结构在跨语言和跨文化中得以正确的理解和运用。

现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构非典型领属关系研究

现代汉语"名1+(的)+名2"定中结构内部的领属关系又可分为典型的领属关系与非典型的领属关系。文章重点探讨了非典型领属关系的各种表现形式,如领属结构中存在隐喻,指称义的虚化等等。

汉语比况性名名复合结构的建构形式研究

根据结构不同,汉语比况性名名复合结构可以分为"N喻+(的/之)+N本"和"N本+(的/之)+N喻"两小类。研究发现,汉语比况性名名复合结构由比况性述谓结构折叠而成,有零形语义桥和虚词语义桥两种建构类型。

计算机如何判别现代汉语“名_1+名_2”定中结构类型

现代汉语“名1+名2”语符串如果能构成词组,对应着定中、联合、同位、主谓四种结构关系,但歧义结构只可能在定中与联合之间、定中与同位之间产生。文章从中文信息处理角度提出了消除“名1+名2”歧义结构的四种方法,设立了“名1+名2”定中结构(不包括有标记的“名1+(的)+名2”定中结构)类型的详细识别规则。这些研究将为基于短语语法的自动句法分析提供有效的方法和新的思路。

现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构模因研究

模因作为通过模仿进行复制和传播的信息,在人类语言的发展过程中起重要作用。现代汉语"名1+(的)+名2"定中结构作为模因,具有可复制性、优选性和变异性等特点。语言的经济与简洁、新颖与时尚、通俗与流行使得类似"魅力中国"、"草根文化"、"人生浮云"的现代汉语"名1+(的)+名2"定中结构成为模因而被广泛复制和传播。

论《尚书》“作·名1/‘之’·名2”及先秦“为·名1/‘之’·名2”结构

"作·名1/'之'·名2"与"为·名1/'之'·名2"结构可以为双宾结构,也可以为单宾结构,这要视动词"作"、"为"的不同义项而定;先秦及后世文献中的"为·名1/'之'·名2"结构与《尚书》"作·名1/'之'·名2"结构一脉相承,在《左传》及其以后的文献典籍中动词"为"基本上替代了动词"作"作为双宾动词的意义和用法。

“名_1+(标记)+名_2”定中结构类型学研究——汉语VS英语、日语等

人类语言“名+(标记)+名”和谐语序与语言类型的对应关系是SOV型———修饰语+中心语、SVO型———中心语+修饰语。文章从语言类型学角度探讨“名1+(标记)+名2”定中结构(主要是领属类)与其它语系的语言在语序上的共性与个性,并对名1与名2的位置作出功能上的解释。

现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构内部语义关系的确定

现代汉语“名1+(的)+名2”定中结构内部的语义关系主要有两大类,即表领属和表属性。确定这两种语义关系的标准分为主要标准和辅助标准。

亲属称谓词中的“名·名”结构

本文通过对亲属称谓词中的“名·名”结构的结构方式及语义成分的分析，阐明了由两个名词性词素构成的亲属称谓词的语义构成，即前一词素主要表明亲属关系（包括血亲、姻亲、直系、旁系）；而后-语素则表明称呼对象的性别，辈分，意义重心在后一词素上，前一词素限定后一词素。

现代维吾尔语光杆NN结构的特征

维吾尔语中的名名复合结构,即本文所谈及的光杆NN结构看起来是要么组成名词短语,要么组成一个复合词。但通过仔细观察我们可以发现,有些光杆NN结构具有一些既跟名词短语又跟复合词不同的个别组合特征。本文通过对光杆NN结构进行的有些试验方法,得出光杆NN结构不遵守泾渭分明的名词短语和复合词的二分法,而更符合分以连续统(continuum)为基础的名词短语,结构词(constructs)和复合名词的结论。

名名偏正结构的语义关系及其在词典释义中的作用

本文首先讨论名名偏正结构的语义关系。利用变换的分析方法和自足依存的观念说明名名偏正结构是一种紧缩形式,其中隐含着谓词,指出谓词隐含是造成名名偏正结构语义关系复杂性的根本原因。归纳出名名偏正结构语义关系的12种主要类型,说明影响人们理解名名偏正结构语义关系的主要因素是词义以及上下文和生活常识。然后在此基础上再讨论名名偏正结构语义关系在词典释义中的作用,说明根据名名偏正结构的语义关系可以归纳出名名偏正式词语的基本释义模式,正确把握名名偏正结构的语义关系可以纠正词典释义中与此有关的不妥之处。

隐喻思维与新词新语中的“名1+名2”结构

本文研究对象是近几年出现的新词新语中运用隐喻思维形成的"名1+名2"结构,并通过其运用隐喻的方式不同对这些"名1+名2"结构进行分类,最后对这一现象进行简要解释的同时试图从隐喻的角度挖掘其产生机制。

现代维吾尔语的动名词定语及其分类

本文只讨论突厥语学术界所谓伊扎菲德类型的动名词定语。源于阿拉伯语，原义为“说明、诠释”。突厥语学术界借以指称名词修饰名词的结构。一般认为，其主要类型有３种：１．依附式。不借助任何附加成分构成的偏正关系。如：（金子）ｍｅｄａｌ（奖章）“金牌”，（歌手）...