蒙古文OpenType字体制作技术

简要介绍了蒙古文主要特征和有关基于U n icode编码标准的O penT ype字库,然后介绍了蒙古文名义字符转换为变形显现字符的一些主要的变化规则,在此基础上提出了蒙古文O penT ype字库设计方法.最终显示了结果.

关于蒙古文编码的若干问题——与王升亮、嘎日迪、敖其尔先生商榷

蒙古文编码国际标准是由《UCS》的有关蒙古文的部分和《蒙古文编码系统实现用户协定》构成的,二者缺一不可。讨论蒙古文编码的问题应在《UCS》的框架之内。蒙古文编码标准在几年前就有了,按该标准已成功开发了一系列蒙古文软件。我们讨论蒙古文编码不能离开这个代表新趋向、具有重大理论和现实意义的成果。

在Qt上实现蒙文显示的设计与实现

随着软件产业国际化进程的发展,在操作系统中实现对我国少数民族文字的显示是一项具有挑战性和刻不容缓的任务,针对这项任务先分析了少数民族文字中蒙古文的语法特点和书写特点、桌面系统平台库QT的体系结构特点以及OpenType字体文件的特点,在此基础之上提出在QT中使用OpenType字体文件来实现蒙古文显示的详细实现方案,最后给出了目前该方案在项目中的实现情况和效果,并阐述了还有哪些地方需要进一步研究和改进。

QT图形库下基于OpenType字库的复杂文本显示研究

当前的操作系统和应用软件对复杂文本的少数民族文字处理相当有限,不利于信息的交流。通过对QT图形库下的复杂文本引擎的分析,得出基于OpenType字库技术复杂文本显示技术一般过程,对需要支持少数民族文字的操作系统和软件设计有一定的帮助作用,可用于指导支持民族文字的软件设计。

传统蒙古文编码标准化推进与应用

传统蒙古语的编码(标准)不统一,造成不同厂家的软件产品形成的数据不能实现自由信息交换,在微信等平台上用传统蒙古文交流也比较困难。造成这种情况的历史原因很多,蒙古语言文字数字资源建设与共享工程制定的《传统蒙古文名义字符到变形显现字符的转换补充规则》基本上解决了这个问题,为传统蒙古文在各个社交平台上广泛使用打好了基础。目前此规则处于推广阶段。本文介绍了潍坊北大青鸟华光照排有限公司为推进此规则应用完成的蒙古文字库、输入法、排版软件、移动客户端的一些情况。