英汉名人演讲语篇中人际语法隐喻现象的比较研究

文章以韩礼德的人际语法隐喻理论为研究基石,选取5篇英语名人演讲与5篇汉语名人演讲作为语料,运用定量统计与定性分析相结合的方法,旨在比较并探讨英汉名人演讲语篇中人际语法隐喻现象的存在状态、分布情况及其异同点,进而阐明人际语法隐喻如何助力演讲者阐述观点、表达态度、进行推断与评价,并试图影响听众的交际效果。

隐喻在英美名人演讲中的应用赏析

隐喻是最重要的修辞方法之一,国外的隐喻研究学者认为它是人类思维的重要手段,是人类生存的基本方式,这在英美名人的演讲中得到了充分印证。演讲在西方国家有着悠久的历史,在政治和经济生活中起着举足轻重的作用。本文研究肯尼迪、马丁·路德·金、奥巴马以及英国著名演说家丘吉尔在其演说中如何运用隐喻使他们的演讲更具感染力和号召力。

美国大学毕业典礼名人演讲词建构的互文性研究

美国大学毕业典礼邀请名人演讲的传统素来已久,其演讲内容大有意义和价值,可读性强,但是国内鲜有学者从理论的角度对其进行审视和研究。这些演讲语篇因其对象、场合、背景和目的具有很多共性,在建构上具有很强的互文特点,具体体现在结构、主题、修辞和演说策略四方面。了解其建构互文性不仅可以提高演讲鉴赏水平,而且可提高自身的演讲能力。

美国大学毕业典礼名人演讲美学修辞赏析

美国大学毕业典礼素来有邀请名人进行主题演讲的传统,这类演讲因其目的和听众的特殊性而具有较强的教育意义,也具有很多共性,颇具欣赏价值和研究价值。但是国内鲜有学者对这类演讲词的美学修辞特色进行专门的审视和研究。这类演讲词在音韵、结构、思辨上所运用的美学修辞,是在聆听和欣赏时不可错过的精妙之处。

英美名人演讲对当代中国大学生的积极影响

演讲在当今社会发挥着越来越重要的作用,对大学生的成长和发展有着不可忽视的影响力。本文拟从演讲的重要性角度研究了英美名人演讲对当代中国大学生的影响,主要探讨对培养大学生听说能力、写作能力、培养正确的人生观价值观、提升文化素养和提高逻辑思维能力等方面的积极影响。

英汉名人演讲语篇中概念语法隐喻现象的比较研究

该文以韩礼德的概念语法隐喻理论为研究基础,以十篇英汉名人演讲语篇为语料,运用定量统计和定性分析的方法,试图比较和研究英汉演讲语篇中概念隐喻现象的存在、分布情况以及有何异同,进而揭示出概念语法隐喻帮助演讲者构建语篇进行交际的功能。

演讲中的批评话语分析——以Sundar Pichai致2020届毕业生的线上演讲为例

批评话语分析是从语篇的角度揭示语言是如何源于并服务社会和权力的,为语言和语篇研究提供了一个新的方法和视野,主张从语言、语篇或符号学的角度来理解和解释社会现实。文章以批评话语分析为理论依据,以谷歌首席执行官Sundar Pichai致2020届毕业生的线上演讲为语料,通过定量和定性相结合的研究方法分析该语篇中及物系统、情态系统和人称系统这三个方面的使用情况,旨在探讨这三个系统在演讲语篇分析中的功能及其带给听众的积极意义,以期帮助读者更好地把握语篇的特点和演讲者的意图,并对批评话语分析这一语言理论有更深层次的理解和掌握。Critical discourse analysis reveals from the perspective of discourse how language originates from and serves society and power, providing a new method and perspective for language and discourse research. It advocates understanding and interpreting social reality from the perspectives of language, discourse, or semiotics. This article is based on the theory of critical discourse analysis, using Google CEO Sundar Pichai’s online speech to the graduating class of 2020 as the corpus. Through a combination of quantitative and qualitative research methods, it analyzes the use of the transitive system, modal system, and personal system in the discourse, aiming to explore the functions of these three systems in speech discourse analysis and their positive significance to the audience, in order to help readers better grasp the characteristics of the discourse and the speaker’s intentions, and to have a deeper understanding and mastery of the language theory of critical discourse analysis.

杨端六与罗素——从罗素长沙讲学说起

五四时期英国哲学家罗素来华讲学,以其大哲学家的眼光,就中国问题发表看法,激起中国思想学术界颇大的反响。从英伦学成而归的杨端六,是罗素在上海、长沙讲学期间的一位重要译员。针对国人盲目追崇的学风,杨端六在报章上发表批评文章,主张应该理性地对待罗素及其他西方哲人的学说。他本人亦从罗素实用哲学中吸取精神养料,进行着社会政治实践。杨端六与罗素的思想交往,以往鲜有人讨论,但不失为这次中西文化交流中的一缕理性之光。