言语应用理论的重要课题:名家改笔研究

本文将名家改笔研究看作还原作者创作时心理历程的一种尝试 ,因而认为与一般作品语言研究相比 ,它具有极强的可信度和说服力。文章还在大量研究资料的基础上 ,详细分析了当前研究中存在的主要问题。最后 ,文章认为要使这类研究进一步发展 ,首先应该解决评判标准的客观性、样例研究的系统性、语言环境的制约性、改笔研究与语言学理论修养的关系等一系列基本问题。

语言的发展与名家改笔研究

语言作为一种社会现象,总是随着社会的发展而不断地发展、变化着。名家改笔研究,一般是指人们对著名作家改笔艺术所作的整理、对比、评价、归纳等工作。由于名家改笔强烈的示范性和改笔研究的独特性,这类研究在修辞学界颇引人注目。那么,语言的发展究竟是否对名家改笔产生影响?现有的名家改笔研究又是如何分析由语言发展而产生的改笔的?我们又应该如何评价这类改笔呢?

为了晓畅——名家改笔研究

通晓流畅是语言表达的最基本的也是最重要的要求。要使文章通晓流畅,“最好尽量用通行的说法。通行的说法是大多数人用来传达意思的,是大多数人说惯听惯了的,咱们拿来用,就一丝儿不隔,语言出在咱们口里心里,意思透进人家的耳里心里,比较不太通行的说法、绕一些弯子的说法就不然。即使意思没有错儿,人家总觉得有些儿生分,不自然”。“我们造句越自然越好,不要装腔作势,