领有名词短语分裂与汉语话题结构

本文以汉语的话题结构研究为出发点,着重讨论了以"王冕死了父亲"为代表的"领有名词短语分裂"现象。对于此类句式的派生过程,本文主张放弃先前的"领有名词提升移位"方法,而是依据汉语话题句的特性,将句首的领有名词分析为一种在原位生成的"悬垂话题",把整个句式分析为"话题—述题"的话题结构,并通过λ转换的方法,从语义角度使悬垂话题的存在得到允准。本文的分析方法既涵盖了这类句式共有的句法和语义特征并能对其进行统一处理,又可以解决"移位说"所无法解释的一些问题,避免了"移位说"的诸多弊端。

从德语名词短语的分裂看德语语序的研究

德语语序的研究经历了3个发展阶段,即早期的非系统性单纯语法研究、句法与交际因素相结合的语言学研究和多学科相互渗透的系统化语序研究。德语名词短语分裂是一种特殊的语序:看似句法问题的名词短语的分裂实际上涉及到语义问题,语序的分裂影响到语义变化;语用因素也是促使语序改变的一个重要原因;语序的变化同时也是一种修辞手段;语序的研究不能只停留在句子层面上,而要在篇章层面上进行跨学科的深入研究。