Hendiadys的理解与翻译

重言法是英语中一种违反常规用法而形成的修辞格。它通常以并列关系代替偏正关系或从属关系而获得一种特定的意义 ,起到加强语感和突出语义的作用。