俄语中带后缀-к(а)的单化词

探讨了单化法和单化词术语在俄语中的由来 ,两个术语的书写形式以及它们的汉语译名。阐述了研究这一问题的必要性 ,通过例句详细分析了带后缀 к(а)的单化词的构成类型及构词特点、单化词与构成它们的词组在性、数和格上是否一致以及在修辞上表现出的差异。

论现代俄语新名词的构词

论现代俄语新名词的构词宋盛绪当前，在俄罗斯社会里，正在发生着根本性的变化。对于这样一些变化，语言做出了迅速的反应，这首先表现在语言词汇这个层面上。社会上所进行的这场巨大的变革，使俄语的词汇构成，得到了急速和非常集中的充实和更新，在名词这个词类中，表现...

浅谈现代俄语中的青年俚语

浅谈现代俄语中的青年俚语北京大学张海燕翻开今日的俄罗斯各大报刊，不难发现这样一个突出的现象──即口语不断地进入书面语并强烈冲击着规范语，这一特点是显而易见的。尽管人们对此看法不一，但这是一个不容忽视的事实。在这一强大的冲击潮中青年（一般指１８－２５岁...

单词快速记忆教学法

如何记住单词是中学生学习俄语中普遍存在的问题。笔者在长期的教学实践中，总结出一套单词快速记忆及巩固的教学法，取得了一定的效果。现介绍给大家供参考。一、同根词记忆法。此法在教词的结构前就可以有意识地来用。如：ученик，ученица，учитель...

法语词汇历时性和共时性透视

词如同生物,是有生命的,它往往会经历诞生,生存和死亡的过程。有些词的寿命很长,与语言同生死;有些词命如昙花,一现即逝;又有一些词在它存在过程中发生了词形和语义上的变化。法语词汇是经过几世纪的漫长时间形成、演变、发展和丰富起来的,表现出纵向发展的历时性和横向发展的共时性的有机结合。一、法语词汇的历时性。

《简明俄语构词词典》评介

为了帮助我国学生学习俄语解决生词难记的这一个大难题,庆启曾提出编俄语同根词词典的构想,于1974年以四川师范学院外语系资料室名义,征询商务印书馆的意见.

大众传媒中俄语新词语漫议

大众传媒中俄语新词语漫议宋盛绪著名的原苏联语言学家在他的一书中写道：“语言中的词汇最富于变化。各种社会条件的影响和作用，在这里有着十分明显的反映。这些变化和反映最集中地表现在词汇之中。这类词汇，同人们的社会生产关系，同社会生活各个领域的各种活动均有关...