英语后缀-wise的多维研究

本文从历史演变、意义、句法功能、语篇衔接和语体等方面对词缀-wise进行了探讨,发现-wise是经过长期的语法化过程由实义词逐渐形成的后缀,在现代英语中具有很强的构词力,应用很广,常与名词构成新词。与-wise构成的新词在句法上基本作状语,有助于语篇衔接,主要出现在广告文体中。

英语后缀-wise构词的制约因素

从BNC和onelook dictionary上搜集了114个含有-wise后缀的语料,对这些语料的语音、形态、语义三个方面特点进行分析,然后从这些特点出发,讨论干扰-wise后缀构词的制约因素,最终得出:在语音方面,-wise只能加在以辅音、双元音以及//,/i/,/:/,/i:/语音音标结尾的词基上;在形态方面,-wise所加的词基只能是自由语素,并且词性大多是名词;在语义方面,-wise后缀构成的词不能加在表示方式、位置、关于三种意义的词基上,并且它的词基大都是具有实际意义的词;最后从隐喻的角度阐释-wise后缀的产生机制,得出它是由实义名词wise从一个范畴映射到另一个范畴的隐喻过程中形成的。

-wise类新副词的模因论探析

以-wise为后缀,表示视角的副词近年来引起了人们越来越多的关注。本文从模因论的视角出发,通过分析-wise类新副词的词源、构词方式和语用特征,对这一现象进行阐释,以期为新词的研究提供借鉴。