“的”字短语做后置关系小句的用法——兼评法律文献中“的”字短语的用法

现代汉语中有一种“的”字短语充当后置关系小句的用法 ,这种用法在法律文献中常见。由“的”字短语充当的后置关系小句与其所修饰的中心名词组成一个复杂的名词短语 ,一般在句中做话题 ,且一般只出现在具有假设蕴含的语境中 ,并有进一步发展为一个假设分句的倾向。本文分析了古汉语中的类似结构 ,指出后置关系小句的结构在汉语中由来已久。

“就是NP”作为后置型非限制关系小句

现代汉语有一种"NP+就是NP"的修饰结构,其中"就是NP"是后置型非限制关系小句。其表达动因是,话主开始所用词语受话不熟悉,故需用另一事物帮助识别,这种表达方式后来固化为一种普通修饰结构。该结构具有对话性,表现在:话主向受话对"就是NP"之NP作为共享知识的确证,对话双方共同构建一个核心词和关系小句的修饰结构。