《元典章·刑部》的语料价值

本文讨论《元典章·刑部》在语法史研究中的价值。指出其中“语体吏牍”和“蒙 古语直译体”两类文字对于考察元代汉语有重要作用，但在利用前一类材料时应注 意分辨语体成分和超语体成分，在利用后一类材料时应注意分辨汉语成分和蒙古 语成分。文章内容涉及语法史研究中利用文献资料的一些基本原则问题。

爸妈,原谅我春节不能回家

收信人:父亲刘崇杰,68岁;母亲辛淑梅,68岁想念的老妈老爸:几次拿笔都放下了,是怕说出春节不能回家让你们失望,怕母亲失望后泪如雨下。连绵的关山,隔不住儿子深远的思念,流逝的时光,冲不淡儿子内心的牵挂。我知道,儿行干里母投忧,所以,一次次想和二老网上视频对话,可是我不敢看老爸鬓角染上的霜花,不敢听悔亲的哽咽,真的让我好怕好怕。