话语的含意性

话语的含意性徐盛桓１前言含意性（ｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎａｌｉｔｙ）是话语的一种内在的禀性；含意则指活跃于话语之中的、存在于话语的命题意义、概念意义之外的、又确是为话语的语言单位的形、音或义所承载的“言外之意”。话语的含意性的研究表明，含意在话语中是普...

含意本体论论纲

含意本体论论纲河南大学教授徐盛桓１．前言含意本体论研究含意的本原、存在、本性等方面的问题，诸如含意是什么，它在语言系统内是怎样发生的、在言语运用中又是如何生成的，它存在的形态是怎么样的，它是怎样为语言交际服务的，等等。归结起来，是含意本原论、含意发生...

含意理论在大学英语阅读中的运用

含意是存在于话语的概念意义命题意义之外的但又确为语言单位的形音义所承载的"言外之意"。我们从语言学的角度提出含意性、含意化过程同文学理论的"对话性"遥相呼应,我们有可能期待为大学英语阅读研究提供一个思考的触发点。

会话含意的分类——新格赖斯会话含意理论系列研究之九

新格赖斯会话含意理论深化了会话含意的研究。在这一理论的框架内,可以对会话含意作出新的分类。首先可以分出实质性的含意和过程性的含意;前者有语义含意和意向含意,后者有潜在含意、实在含意,基础含意、前台含意,一般含意,特殊含意。后者这三对含意并不处于同一层面,是实质性含意在推导过程中处于不同阶段的体现。推导的最终结果,是语义含意或意向含意作为一般含意或特殊含意而充当可交际单位。

试论翻译过程

从现象学入手， 将含意性定义为翻译的对象， 而翻译过程就是解释这一对象的过程， 它包含四个步骤：隐含性进入→给予性理解→明说性阐述→隐含性进入； 解释具有随机性、随意性和随时性三个特点， 它们分别是前三个步骤的基本特征。

从(新)格赖斯会话含意理论到含意本体论研究

从（新）格赖斯会话含意理论到含意本体论研究徐有志蔡新乐［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ＴｈｉｓｅｓａｙｉｓａｃｏｍｍｅｎｔｏｎＰｒｏｆｅｓｏｒＸｕＳｈｅｎｇｈｕａｎｓｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｏｎｔｏｔｈｅＮｅｏＧｒｉｃｅａｎＴｈｅｏｒｙｏｆｃｏｎｖｅｒｓａｔｉ...

英汉语篇含意衔接琐议

１会话含义理论和语篇衔接会话含义理论是语用学的一项研究成果。我们这里主要指格赖斯（Ｇｒｉｃｅ）的“四准则”（质准则、量准则、关系准则和方式准则）、列义森（Ｌｅｖｉｓｏｎ）的“三原则”（量原则、信息原则和方式原则）和徐盛桓的“含义本体论”（含意性、含...

话语含意化过程——含意本体论系列研究之四

话语含意化过程——含意本体论系列研究之四徐盛桓［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎａｌｉｔｙａｎｄｉｍｐｌｉｃａｔｉｏｎａｌｉｚａｔｉｏｎａｒｅｔｗｏｃｏｎｃｅｐｔｓｓｕｇｇｅｓｔｅｄｄｕｒｉｎｇｔｈｅｓｔｕｄｙｏｆｔｈｅｏｎｔｏｌｏｇｉ－ｃａ...