英语含蓄比较句型

英语含蓄比较(Implied Comparison)句型的语法结构多数与一般比较句型相同,但其比较意义不明显。有的含蓄比较句型意思相当隐晦,较难理解。这种句子译成汉语时,只能采用意译的方法,以揭示其中比较意义的真谛。