吴、閩方言的入聲二等重韻

《切韻》有狎洽、陌二麥和轄黠三組入聲二等重韻。現代吴方言仍然保存着三組重韻各自有别的層次,這個層次直接繼承自南朝江東吴語。從現代閩方言來看,閩語白讀赫然存在着入聲二等重韻有别的兩個地理類型。一個類型的地理背景是南朝江東地區,僅涵括轄黠一組;另一個類型三組俱全,地理背景是晉——南北朝時期的北方青徐地區。《顔氏家訓·音辭篇》講北人"以洽爲狎",顔之推的話不全對。實際上,南北朝時期北方青徐漢語比較保守,這三組重韻各自有别。

《事林廣記》音譜類《辨字差殊》若干音韻條例再分析

在平田昌司先生(2005)研究的基礎上,結合漢語語音史和吴、闽北、山西等南北方言的資料,對《事林廣記》音譜類所録《辨字差殊》中的若干音韻材料作進一步的分析。文章指出,有的條例需要參考現代方言之間的比較,並且結合"詞彙擴散理論",才能得出比較完整的解釋。此外,《度曲須知》等記録南曲音韻的文獻,反映了早期吴語的語音面貌,對於如何釋讀《辨字差殊》也有所助益。