恩格斯《给<社会民主党人报>读者的告别信》

1890年9月中旬,德国反社会党人法即将被废除,因反社会党人法的颁布而在国外自由出版、国内秘密发行的德国《社会民主党人报》(Der Sozial demokrat)完成了它的使命,即将停刊。恩格斯写了《给<社会民主党人报>读者的告别信》,发表在报纸终刊号(1890年9月27日)上,对该报的工作作了总结。

里根给所有美国人的告别信

6月5日，美国前总统、共和党人里根在加利福尼亚的家中去世，享年93岁。

一封告别信

开学已经几天了,看着孩子们熟悉的笑脸,我不禁感慨时间流逝之快。不知不觉中我们由陌生到熟悉,已共同度过一个学期!这天上完语文课,我合上课本正要走出教室,身后传来一声急急的呼唤：＂老师您等一下,我有东西要给您!＂是秋荣,她递给我一个信封。秋荣说：＂这是罗丽芬让我转交给你的,她转学了。＂我诧异地张着嘴,在脑海里迅速搜索那个孩子的容貌。罗丽芬,一个普普通通、文文静静的女孩,因为羞涩,她很少与我说话。她,为什么会留给我一封信？

告别信

如果有一刹那,上帝忘记我是一只布偶并赋予我片刻生命,我可能不会说出我心中的一切所想,但我必定会思考我所说的一切.我会评价事物,按其意义大小而非价值多少.我会少睡觉,多思考.因为我知道,每当我们闭上一分钟眼睛,我们也就同时失去了60秒.当他人停滞时我会前行,当他人入梦时我会清醒,当他人讲话时我会倾听,就像享受一支美味的巧克力冰激凌!

加西亚·马尔克斯：我的告别信

1．如果上帝一时忘记了我现在的样子，再多赐予我一段时间的话，我一定尽力不辜负这一段时光。2．我评判事物的标准不再是它本身的价值，而是它代表的意义。merit：价值，功过。3．如果上帝赏我一段生命，我会简装素服，在阳光下袒露的不仅是身体，还有我的灵魂。

我不要你死于一事无成——给女儿的17封告别信

序言,就在给两个女儿写第一封信的那个上午,我正准备出去参加巴达赫尚省的一场政治会议。我是阿富汗国会议员,代表巴达赫尚省。这是阿富汗最北的一个省份,与中国、巴基斯坦和塔吉克斯坦接壤,也是阿富汗最贫穷、最偏远、文化最保守的地区之一。

马尔克斯的告别信

1999年，得知自己患上淋巴癌后，72岁的马尔克斯给他的读者写了一封告别信：如果有一刹那，上帝忘记我是一只布偶并赋予我片刻生命，我可能不会说出我心中的一切所想，但我必定会思考我所说的一切。

加西亚·马尔克斯的告别信

如果有一刹那，上帝忘记我是一只布偶并赋予我片刻生命，我可能不会说出我心中的一切所想，但我必定会思考我所说的一切。

感恩过去,砥砺前行——奥巴马写给美国人民的告别信

我的美国同胞：现任美国总统为继任者在总统办公室留下一封离别信是一个悠久的传统。这封信旨在分享我们的所知所学、薄才浅智，或许能够以此协助继任者担起重任，那是这片土地的最高领导和这个自由世界的领袖需要肩负的责任。

致篮球——科比的告别信

那时年少，我开始卷起父亲的长袜，并已在想象着，投中制胜一球的样子。在大西部球馆里，我知道一件事是真的：我爱上你了。爱已至深，倾我所有，由身至心，从灵到魂。自垂髫之年，便倾慕于你，自此我再未看见球员通道的尽头，唯见初心，自此流淌。

我的退役告别信

亲爱的朋友们： 近15年来，我们都是彼此生活的一部分。作为一名代表中国在国际赛场上征战的网球运动员，我经历了上百场比赛，其中包括WTA（国际女子网球协会）巡回赛，作为联合会杯中国队队员，我也参加了全运会和几届奥运会。这期间有你们一直陪在我身边。支持我，鼓励我，激励我发掘自己更多的潜力。

告别信

如果有一刹那，上帝忘记我是一只布偶并赋予我片刻生命，我可能不会说出我心中的一切所想，但我必定会思考我所说的一切。我会评价事物，按其意义大小而非价值多少。如果上帝赏我一段生命，我会简单装束，伏在阳光下，袒露的不仅是身体，还有我的魂灵。

我的告别信

如果上帝忘记我是一个破旧的娃娃，恩赐我一分钟的短暂生命，我不愿意说出我所思考的；反而，我希望我细想我所说的。我希望评估事物的标准，不在乎它们的价值，而是在乎它们的意义。

马尔克斯的告别信

如果有一刹那，我被赋予片刻生命，我可能不会说出我心中的一切所想，但我必定会思号我所说的一切。我会评价事物，按其意义大小而非价值多少。

告别信

【参考译文】时光飞逝，转眼就到了说再见的时候了。相信你们中的很多人都已经知道，今天将是我在Sunflower集团工作的最后一天——我已经接受了麻省理工学院的录取通知书，准备赴海外留学。在Sunflower集团工作的5年时间里，我亲眼见证了公司从一家只有10名员工的小企业成长为一家拥有320多名员工的大公司。

马尔克斯的告别信

《百年孤独》的作者、诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯于4月17日去世，享年87岁。1999年，得知自己患上淋巴癌后，72岁的马尔克斯给他的读者写了一封告别信，摘登如下。

马尔克斯的告别信

1999年，得知自己患上淋巴癌后，72岁的马尔克斯给他的读者写了一封告别信： 如果有一刹那，上帝忘记我是一只布偶并赋予我片刻生命，我可能不会说出我心中的一切所想。但我必定会思考我所说的一切。

马尔克斯的告别信

如果上帝忘记我是一个破旧的娃娃,恩赐我一分钟的短暂生命,我不愿意说出我所思考的,而是希望我细想我所说的。

马尔克斯致读者《告别信》

加西亚·马尔克斯是拉丁美洲魔幻现实主义文学的开山鼻祖，1982年诺贝尔文学奖得主。1999年，72岁的马尔克斯在患上淋巴癌后，写下了一封信向读者告别，以下为信件全文：如果有一刹那，上帝忘记我是一只布偶并赋予我片刻生命，我可能不会说出我心中的一切所想，但我必定会思考我所说的一切。我会评价事物，按其意义大小而非价值多少。

亚马逊中国扭亏悬念

他，打破了跨国公司一线高管的任期魔咒，却没能逃脱亚马逊中国的“七年之痒”。从2005年4月25日开始，王汉华从卓越网到亚马逊，在CEO的岗位7年不曾变动，直至2012年11月，在没有给员工留下一封“告别信”的静默中，王汉华离开了。紧接着，新东家在微博透露了王汉华将出任好耶集团CEO的消息，他本人则用一句话表达心境：