[目的]探讨和营止痛颗粒能否缓解腰椎间盘突出症(lumbar intervertebral disc herniation,LIDH)患者的临床症状,改善活动能力和功能,提高生活质量。[方法]根据纳入和排除标准,收集在浙江中医药大学附属第一医院骨伤中心门诊或住院治疗的...[目的]探讨和营止痛颗粒能否缓解腰椎间盘突出症(lumbar intervertebral disc herniation,LIDH)患者的临床症状,改善活动能力和功能,提高生活质量。[方法]根据纳入和排除标准,收集在浙江中医药大学附属第一医院骨伤中心门诊或住院治疗的120例LIDH患者的临床资料。将患者分为3组,观察组、治疗组和对照组,每组40例。观察组口服和营止痛颗粒治疗;治疗组口服塞来昔布胶囊、甲钴胺片和盐酸乙哌立松片,联合和营止痛颗粒治疗;对照组口服塞来昔布胶囊、甲钴胺片和盐酸乙哌立松片治疗。以4周为1个疗程。治疗前、治疗1个疗程后、1个疗程结束后1个月分别进行随访,记录每组患者的疼痛视觉模拟(visual analogue scale,VAS)评分、日本骨科协会(Japanese Orthopaedic Association,JOA)评估治疗评分和SF-36健康调查量表(36-item Short Form Health Survey,SF-36)评分。对3组患者的数据进行对照分析,明确和营止痛颗粒治疗LIDH的临床疗效。[结果]各组患者在性别组成、年龄构成、体质量指数(body mass index,BMI)、病程长短、影像学检查突出节段以及治疗前的VAS评分、JOA评分、SF-36评分等方面差异无统计学意义(P>0.05),提示各组患者基线一致,具有可比性。治疗1个疗程后,与治疗前比较,3组患者的VAS评分均降低(P<0.001),JOA评分均升高(P<0.001),SF-36评分均上升(P<0.001)。对照组VAS评分低于观察组,治疗组低于对照组和观察组(P<0.001);对照组JOA评分高于观察组,治疗组高于对照组和观察组(P<0.001);对照组的SF-36评分高于观察组,治疗组高于对照组和观察组(P<0.001)。1个疗程治疗结束后1个月,与治疗前比较,三组患者的VAS评分均降低(P<0.001),JOA评分均升高(P<0.001),SF-36评分均上升(P<0.001)。对照组VAS评分低于观察组,治疗组低于对照组和观察组(P<0.001);对照组JOA评分高于观察组,治疗组高于对照组和观察组(P<0.001);对照组SF-36评分高于观察组,治疗组高于对照组和观察组(P<0.001)。[结论]和营止痛颗粒能有效缓解LIDH患者的临床症状,改善活动能力和功能,提高生活质量,与西药联用时,能提高西药的临床疗效,是临床治疗LIDH的良好中药制剂。展开更多
文摘[目的]探讨和营止痛颗粒能否缓解腰椎间盘突出症(lumbar intervertebral disc herniation,LIDH)患者的临床症状,改善活动能力和功能,提高生活质量。[方法]根据纳入和排除标准,收集在浙江中医药大学附属第一医院骨伤中心门诊或住院治疗的120例LIDH患者的临床资料。将患者分为3组,观察组、治疗组和对照组,每组40例。观察组口服和营止痛颗粒治疗;治疗组口服塞来昔布胶囊、甲钴胺片和盐酸乙哌立松片,联合和营止痛颗粒治疗;对照组口服塞来昔布胶囊、甲钴胺片和盐酸乙哌立松片治疗。以4周为1个疗程。治疗前、治疗1个疗程后、1个疗程结束后1个月分别进行随访,记录每组患者的疼痛视觉模拟(visual analogue scale,VAS)评分、日本骨科协会(Japanese Orthopaedic Association,JOA)评估治疗评分和SF-36健康调查量表(36-item Short Form Health Survey,SF-36)评分。对3组患者的数据进行对照分析,明确和营止痛颗粒治疗LIDH的临床疗效。[结果]各组患者在性别组成、年龄构成、体质量指数(body mass index,BMI)、病程长短、影像学检查突出节段以及治疗前的VAS评分、JOA评分、SF-36评分等方面差异无统计学意义(P>0.05),提示各组患者基线一致,具有可比性。治疗1个疗程后,与治疗前比较,3组患者的VAS评分均降低(P<0.001),JOA评分均升高(P<0.001),SF-36评分均上升(P<0.001)。对照组VAS评分低于观察组,治疗组低于对照组和观察组(P<0.001);对照组JOA评分高于观察组,治疗组高于对照组和观察组(P<0.001);对照组的SF-36评分高于观察组,治疗组高于对照组和观察组(P<0.001)。1个疗程治疗结束后1个月,与治疗前比较,三组患者的VAS评分均降低(P<0.001),JOA评分均升高(P<0.001),SF-36评分均上升(P<0.001)。对照组VAS评分低于观察组,治疗组低于对照组和观察组(P<0.001);对照组JOA评分高于观察组,治疗组高于对照组和观察组(P<0.001);对照组SF-36评分高于观察组,治疗组高于对照组和观察组(P<0.001)。[结论]和营止痛颗粒能有效缓解LIDH患者的临床症状,改善活动能力和功能,提高生活质量,与西药联用时,能提高西药的临床疗效,是临床治疗LIDH的良好中药制剂。