和风住宅中的现代建筑思想

和风是日语大和风格的略语,和风住宅意为日本风格住宅;和风住宅建筑,在传统的精神中透出现代建筑的感觉,和风住宅中体现出了部分现代建筑的思想;也正是因为这一点,和风住宅的样式才会被现代建筑家们所重视,不断地应用从中得到的启发和灵感。

日本和风住宅的美学意蕴

日本和风住宅的沿革大致经历了“寝殿造”、“书院造”、“茶室”和“数寄屋”等阶段。“寝殿造”是日本平安朝时确立起来的、仿效中国宫殿式建筑的日本住宅的原型,它几乎没有固定的墙壁,只有轻量可动的隔扇和屏风等作为分隔空间的媒介。自“寝殿造”演变为“书院造”后,往往在一栋宅第的若干房内,择其一间进行装饰,有香炉、烛台、花瓶等成对地陈设在地板上,而地板又稍高于其他房间。

由日本住宅看日本文化

日本传统住宅有其独特的风格,呈现出了日本的历史、日本人的审美观和性格等文化现象。作为经济强国的日本,受地域狭小的影响,其传统住宅设计体现实用,讲究"小、巧、精(致)、(舒)适",其风格无不体现大和民族的特有家居文化特色。将通过介绍日本传统住宅(和式住宅)中的玄关、隔扇(拉门)、草席(榻榻米),来把握日本传统住宅的构造以及特点,意在探究其与文化间千丝万缕的联系。

日本住宅から反映する日本文化

日本の伝統的な住宅として,その独特な風格があり、日本の歴史、日本人の審美観と性格などの文化現象が現われる。経済強国としての日本は、その地域が狭い原因で、その伝統的な住宅デザインが実用性に表現されて、小さくて、巧妙な、精緻な、のんびりさの特徵に力を入れる、その建築スタイルがどこでも大和民族が特有の家屋文化特徵に表せれる。は、日本伝統的な住宅(和式住宅)の中に特有の玄関、襖と障子、たたみを紹介することによって、日本伝統的な住宅の構造と特徵を理解して、それが日本文化とのここかそこかのつながりを探求するためである。