对法藏部经典的考察——以“咒藏”、“菩萨藏”为中心

释迦牟尼涅槃百年后,佛教僧团因对佛教戒律和义理的不同看法,而分裂成十八部派(或二十部派),使得情况变得复杂起来,不同部派皆有所宗依的三藏经典。法藏部对经典的分类受大众部系的影响,但又有所不同,在部派时期独具特色。法藏部经典中与咒语相关的"咒藏"及与菩萨本生、修证相关的"菩萨藏"皆有大乘特色。故对其经典进行考察,对进一步了解早期佛教经典的分类与初期大乘佛教的关系有着重要的作用。

西夏文《十轮经》考论

本文首次从中国藏西夏文献《地藏菩萨本愿经》辑录出了《十轮经》的残页,并对其进行了录文,同时借助汉文本,对西夏文本做了解读和注释,最后对《具足水火吉祥光明大记明咒总持章句》做了夏、藏、梵、汉对音研究,仔细考察其中西夏语与汉语的对应关系,可以为学界更全面、更准确地把握西夏语音和词语的用法提供帮助,并系统梳理了存世《十轮经〉〉的西夏译本,可以帮助我们了解地藏菩萨信仰在西夏的传承情况。