《徐氏类音字汇》咸山摄阳声韵与阴声韵读音混同现象

江苏盐城方言韵书《徐氏类音字汇》存在咸山摄阳声韵与阴声韵的读音混同现象。具体来说,先廉韵和灰微韵中,咸山摄开口三四等字与假、蟹、止摄字读音混同;端桓韵和歌摩韵中,山摄合口一等和合口三等知系字与果、遇、流摄字读音混同。对照现代盐城方言,《徐氏类音字汇》的读音情况说明,咸山摄阳声韵与阴声韵混同读作元音韵的阶段已经完成,之后再一起增生鼻化成分;该项音变彼时尚在进行之中,到了现在才最终完成。

晋陕蒙交界地区晋方言咸山宕江摄舒声字口元音化现象

在晋陕蒙交界地区的晋方言中,咸山宕江摄舒声字鼻韵尾弱化或脱落,部分字与果摄三等、假摄开口三等、蟹摄开口二等字合流。晋方言咸山摄阳声韵的演变承西北方音一脉,咸山宕江摄阳声韵尾的弱化,在唐末宋初已初现端倪,其演变时间应早于北方共同语。从语音演变内因的角度来说,晋方言咸山摄阳声韵尾的弱化,首先是受到低元音韵母的同化作用,其次是由于鼻韵尾自身的原因。同时,音变链移促使主要元音高化,推动韵腹整体向前移动;而当地少数民族与汉民族的语言接触,也对这一合流现象产生了一定影响。