中爪哇农村婚礼中哇扬皮影戏的纪实与分析

哇扬皮影戏(wayang kulit)是流传于印度尼西亚的一种集演唱、叙事、影人表演及甘美兰乐队伴奏为一体的综合戏剧品种,已于2003年入选世界非物质文化遗产,它盛行于印度尼西亚爪哇岛和巴厘岛上的各个地区。国内较少有相关的研究文献与实地考察描写,而在国外它却有相当大的影响。文章在实地考察、采录与分析工作的基础上,较为真实地还原了中爪哇地区梭罗市附近的"Peung, Jatiyasa, Karanganyar"村落及周边地区哇扬皮影戏在当下的流存现状,并从"婚礼仪式中的哇扬皮影戏""哇扬皮影戏的音乐记录与分析",以及"影戏传承中的两点思考"三个方面展开论述。

参与观察中的音乐人类学田野反思

观察者在参与田野工作实地考察时所遭遇的情况复杂多变,因此,田野采集方式的真实有效性和田野常见问题的解决在参与观察过程中显得尤为重要。作者通过对人类学参与观察个案《对肯尼亚海洛因吸食者的田野工作的反思》一文的分析与思考,结合自身田野采风经历,对音乐类采风及相关田野工作中参与观察实践所采用的模式方法、田野资料收集中存疑的意义、借助当地土著型助手,以及音乐、文化观察研究之比重及互译性等方面进行了论述与反思。