《哈克贝利·费恩历险记》的身份伪装叙事

马克·吐温的代表作《哈克贝利·费恩历险记》采用身份伪装叙事,哈克在大河历险途中伪装成七种不同的身份,可分为三类:跨越性别界限的身份伪装、无名身份伪装和跨越阶层界限的伪装。在篇章结构上,身份伪装叙事始于哈克的“假死”,以跨越阶层的“复活”告终,贯穿上述三类变换,共同构成小说的叙事明线;而哈克对待杰姆态度的递进变化引发的良心危机则构成叙事暗线。吐温通过哈克的身份伪装叙事抨击了蓄奴制等畸形观念的残余,呼吁美好人性;揭露了美国19世纪70年代人们在虚伪的社会中被迫戴上伪装面具、丧失真实自我、缺乏恰当的身份认同的现实,表现出为国人寻求应对身份迷失之策的积极探索。为逃离文明社会,哈克最终选择流浪,这一身份的不确定性又融合了吐温的矛盾思想。

河流叙事对国家民族形象建构之比较——以《北上》和《哈克贝利·费恩历险记》为例

中国与美国都有大量与河流有关的优秀文学作品。作为“历史之镜”,这些文学作品也一定程度上记录了中美两国的民族历史发展脉络和国家民族形象建立的过程。本研究意在运用“河流叙事”这一独特的叙事视角,以中国作家徐则臣的长篇小说《北上》和美国作家马克·吐温河流三部曲之一的《哈克贝利·费恩历险记》为主要研究对象,因为其以河流为主要叙事空间这一共同点,对河流叙事如何建构国家民族形象这一问题进行平行研究。研究得出国家民族形象可从三方面进行塑造,分别是民族景观、民族人格与民族文化。又因河流地理空间对于两国社会历史发展不同阶段的不同作用,中美国家形象存在着各自鲜明而迥异的特点。可以承认,文学作品中的河流叙事的确对民族形象构建有着举足轻重的作用。

现代文明的两难境地——兼议《哈克贝利·费恩历险记》中的“败笔”

传统评论界将《哈克贝利.费恩历险记》分为三个单元,对其主题的理解也多限于作品的道德意义和现实批判意义。小说屡屡被称为“败笔”的结尾部分也是评论的热点。本文重新审视了隐藏于作品内部的环形结构,剖析作品中鲜为人知的象征因素,借以说明:作为美国文学史上最伟大的小说之一,《哈》像一面时代的镜子,如实地反映了美国历史转型时期美国人民所处的两难境地;另一方面,它更像一盏心灯,照亮了一个富于社会良知的作家矛盾和苦闷的心路历程。

重译中的误读和误译——基于《哈克贝利·费恩历险记》的研究

以阐释学的"前理解"和"偏见"理论、接受美学家对阅读和读者"期待视野"的相关论点为依据,针对文学名著在重译过程中的误读和误译作深入比较研究,批评了以往‘误译即错误的翻译’的简单论调。以《哈克贝利.费恩历险记》改革开放前、后两个阶段不同的译本为例,后来的重译本中也存在不少的误读与误译。误译分为语言学(微观)误译和文化(宏观)误译。语言学误译可能是由于拼写错误等导致的。文化误译又细分为有意误译和无意误译。拼写错误等无意误译都应该尽量避免。然而有意误译是可以原谅和接受的,是基于归化或异化的需要,是创造性叛逆。总之,误读、误译与重译相伴相生,是译者主体性的彰显。

试论《哈克贝利·费恩历险记》的儿童视角

马克·吐温的儿童小说《哈克贝利·费恩历险记》借助儿童尚未受到成人世界人情世故和意识形态浸染的本真生命体验,以哈克天真无邪的眼睛来观察世界,生动地叙述了惊险刺激的故事情节,真实细腻地展现了纯真拙朴的童心世界,进而还原出世界的本来面貌,深化了小说的主题。而促使作家选用儿童视角进行创作的深层心理因素,则是作家的儿童情结与童年生活体验,以及深受圣经文化熏陶的对理想世界潜在的精神需求。

关联理论与《哈克贝利·费恩历险记》中的反讽

以认知语用学中的关联理论为框架,以美国著名作家马克.吐温的代表作之一《哈克贝利.费恩历险记》为文本,从宏观(全文叙述的情节所体现的主旨)和微观(小说言语的词句细节)的角度对《哈克贝利.费恩历险记》的特色语言——反讽分析,结果表明关联理论运用于文学批评不仅可行,而且突破了结构语言学的框架,把语言学阐释和文化批评、心理学批评连接了起来,实现文学文本的"整体性"认知——既有文本内部的细致探究,又有外部历史文化背景的宏观考量,可谓内外兼顾。因此可以说,关联理论为文学批评提供了在认识论和方法论上创新的可能。

《哈克贝利·费恩历险记》之原型批评分析

《哈克贝利·费恩历险记》是马克·吐温的代表作，开创了美国本土文学的先河。该书出版至今，一直受到文学评论家的关注和评论。在这本书中，马克·吐温生动形象地描写了哈克在密西西比河上的旅程和见闻，同时又巧妙地融入了许多原型。本文尝试采用原型批评的文学理论来分析和反映小说的主人公哈克以及蕴涵其中的深刻社会问题——种族歧视、自由和束缚、文明和野蛮等。

《哈克贝利·费恩历险记》的新批评解读

<哈克贝利·费恩历险记>是马克·吐温的代表作,也是美国文学中最杰出的作品之一.本文拟从英美新批评的角度对其进行深层的解读.通过对作品的精细阅读,作者认为,小说蕴涵丰富,不仅表现了多重主题,可以有多层面的理解,而且可以从多角度进行解剖,其艺术含量之高,非一般作品可比拟.

空间的历险——《哈克贝利·费恩历险记》中的空间意象解读

《哈克贝利·费恩历险记》是马克·吐温作品中最成功的一部,讲述了哈克帮助逃奴吉姆经历一系列的奇遇之后获得自由的历险故事。小说中"道路式""河岸式"和"宗教式"三种不同类型的空间意象的刻画,起到了塑造人物形象、展现故事主题、推动情节发展、深化小说叙事意蕴的作用,向读者呈现了儿童世界的纯真与善良和成人世界的丑陋与虚伪,抨击了美国资本主义社会中人与人之间赤裸裸的金钱关系和残酷的蓄奴制。对这部小说中的空间意象进行分析不仅能丰富这部小说的阐释空间,而且能拓展学界对这部小说的研究视角。

《哈克贝利·费恩历险记》艺术价值解析

《哈克贝利·费恩历险记》在美国文学史上有着非常重要的影响,海明威曾说过它是整个现代美国文学的源头。本文则重点探讨和分析《哈克贝利·费因历险记》的艺术价值,以期帮助读者从根本上了解美国文学的发展情况。一、独特人物形象的塑造1.哈克的形象实际上。

《哈克贝利·费恩历险记》赏析

分析了《哈克贝利.费恩历险记》塑造的哈克和吉姆这两个人物形象以及哈克这个人物形象的现实批判意义,论述了小说的现实主义写实与浪漫主义抒情相结合的艺术特色。

《哈克贝利·费恩历险记》:马克·吐温种族观的一面镜子

反对种族歧视是马克·土温中期作品的重要主题之一。以《哈克贝利·费恩历险记》为例,分析作者如何通过塑造哈克和吉姆这样两个人物形象去表达反对种族歧视这一主题,结论是该书是反映马克.吐温种族观的一面镜子。

认同与悖离——《哈克贝利·费恩历险记》中的女性形象

著名美国作家马克·吐温创作的小说《哈克贝利·费恩历险记》被认为是美国文学的超经典之作。通过研究小说塑造的女性形象可以看出,小说刻画的女性形象部分地遵循了性别呆板形象,而这样的形象揭露了当时美国南方社会制度对于女性的压迫和流行的骑士文学对女性思想的毒害与侵蚀。同时,小说中的女性形象对性别呆板形象的悖离体现了马克?吐温对性别呆板形象所持有的批判态度。

探讨《哈克贝利·费恩历险记》的语言特征

《哈克贝利·费恩历险记》是马克·吐温最为优秀的一部长篇小说叙事作品。这部小说主要讲述了主人公哈克贝利为了追求自己的自由生活而所经历的一切惊险离奇的故事,作品从侧面通过主人公哈克贝利·费恩与黑奴吉姆之间的友谊,并通过全篇的现实主义色彩描绘出了现实与浪漫主义共存的一种抒情风格,就是以这种独特的语言艺术魅力,尖锐、深刻、饱含讽刺意味地揭露了社会现实,作者马克·吐温通过这种独特的语言艺术风格,将幽默辛辣的讽刺意味与主人公浪漫传奇的惊奇历险传奇,通过语言艺术的描写将其以独特的方式达到浑然一体的艺术表达效果。这部小说不仅是最优秀的世界儿童惊险小说之一,同时也是最受读者欢迎的文学作品之一。不仅如此,这部历险小说曾被美国电影界七次搬上了影视银幕,可以说得上是马克·吐温在艺术文学创作中的巅峰之作。下面就让我们进入文学巨著《哈克贝利·费恩历险记》之中,通过探讨与研究作品中所蕴含的那种语言风格、艺术风格,身临其境地进入哈克贝利的神奇世界。

《哈克贝利·费恩历险记》创作艺术品析

马克·吐温是美国19世纪著名文学家,《哈克贝利·费恩历险记》是其长篇小说代表作。小说以主人公哈克贝利·费恩在密西西比河上逃亡的过程为线索,对当时美国的社会状况以及黑人受到的迫害进行了深刻剖析。作者在小说中充分运用幽默讽刺艺术,结合其现实主义风格、个性化的口语和生动的人物塑造,充分展现了作品主题。

《哈克贝利·费恩历险记》词汇层面的计算文体学分析

利用《汤姆·索亚历险记》做参照文本,从词汇层面中的词汇密度、词长和关键词对马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》进行计算文体学分析。研究发现,在词汇密度方面,《哈克贝利.费恩历险记》比《汤姆.索亚历险记》有更多的形符,但更少的类符,并且通过卡方检验,发现它们在类符/形符比值中存在显著性差异;在词长方面,平均而言,《哈克贝利.费恩历险记》比《汤姆.索亚历险记》少一个字母,并且通过T检验,发现它们在词长使用上存在显著性差异;《哈克贝利.费恩历险记》中关键词占用的比重较大,关键词的口语性充分体现在非标准形式的地方方言中。

《哈克贝利·费恩历险记》的语言风格新评

《哈克贝利·费恩历险记》是美国著名作家马克·吐温的代表作品,目前学界对这部小说的研究主要集中在思想内容方面,对其语言风格的探析却寥寥无几。事实上,马克·吐温的语言极具特色,尤其在这部小说中体现得淋漓尽致,这集中反映在幽默、讽刺与对比修辞手法的运用以及浓厚的地方色彩上。作为语言大师,马克·吐温以其独特的语言风格奠定了他在世界文学史上的重要地位。

《哈克贝利·费恩历险记》的特点与人物塑造

《哈克贝利·费恩历险记》作为世界文豪马克·吐温笔下又一部经典的儿童文学,与《汤姆·索亚历险记》相互呼应,可以说是马克·吐温现实主义风格的巅峰之作。作者在书中通过对哈克贝利的冒险故事进行描述,用生动幽默的语言为我们尖锐地揭露了当时社会的晦暗。作者采用了许多打破常规的写作手法,刻画了许多精典而又荒诞的人物形象,让读者在会心一笑的同时对社会有了更深层次的思考。

《哈克贝利·费恩历险记》的语言特征研究

幽默语言在当代文学作品中较为常见,然而对其研究在20世纪末才刚刚起步。《哈克贝利·费恩历险记》作为马克·吐温早期代表作,是口语化和幽默语言灵活运用的典范。本文对小说中幽默化语言进行深入探析,以求帮助学生课外扩展阅读时能够更准确地理解作品内涵。

浅析《哈克贝利·费恩历险记》之艺术风格

《哈克贝利.费恩历险记》是马克.吐温1884年发表的长篇小说,本文从历史背景、主题内容、人物刻画和语言描写等方面探析了文章的艺术特点。