从颜师古注和李善注的比较看唐代典籍注释特点

在唐代注释学中,颜师古和李善堪称代表性人物,各自代表了"汉书学"和"文选学"注释发展的最高水平。《汉书》与《文选》由于年代相去未远,故其中所收录的作品有重合之处。通过对颜师古注和李善注的比较,发现唐代典籍的注释特点主要有:内容方面以训诂词义、疏通文意为主,属语文学注释;原则方面以求实为宗旨,注而有征,实事求是,重考辨征引;方法方面充分吸取和利用前人的研究成果,并从理论上进行总结和扩展。

中国古代典籍对日本文化发展的影响——以《论语》和唐代中国典籍的传入为例

在日本文化发展史上,中国古代典籍的影响不可或缺。大量的中国古代典籍通过各种方式、各种渠道传入日本,形成并广泛传播于中国先秦两汉时期的《论语》在日本的传播与影响尤其引人注目。盛唐时期的汉文典籍在日本的传播也十分广泛,对日本的政治经济、文化教育、文学艺术都产生了深刻影响。