纽马克翻译理论视角下中文论文摘要的英译——以商务期刊论文为例

是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述。英文论文摘要是对论文的转译,语言的转译需要在特定的翻译原则下进行。基于纽马克的交际理论,以商务期刊论文为研究对象,探讨商务期刊论文摘要的英译,以期提高商务期刊中文摘要的翻译质量,为广大学者提供更好的翻译方法。

创新商务期刊发行合作，优化企业形象

当前,我国报刊行业的市场竞争日趋激烈,作为国内报刊发行主要渠道的中国邮政来说,借助报刊发行的品牌优势和对商务期刊发行的合作创新来拓展生存空间,进而实现商务期刊发行的转型,优化中国邮政企业形象,做强做优服务品牌,显得十分重要。近年来,中国邮政集团公司江苏省扬中市分公司大胆创新发展理念,以一些新型的、广受人民群众喜欢的期刊为依托,通过创新商务期刊的发行和合作成功带动了中国邮政商务期刊业务的发展,同时也探索出了一条可以提高经营效益,实现企业形象优化的发展之路。

共性中的个性——陕西商务期刊浅析

《智囊》《大众商务》《工商与市场》属同类期刊,但都涉及到商务的内容,且在为广大读者提供服务的过程中,各有千秋。这里对《智囊》《大众商务》《工商与市场》相类似的方面,试作比较,意在彰显其个性和特色。 封面是期刊的门脸、招牌,是读者认识、了解、走近期刊的第一印象和窗口。因此。