试谈修辞学中的“飞白”

“飞白”本来是指一种特殊的书法,笔画露出一丝丝的白地,象用枯笔写成的样子,它外延到语言领域中,便成了修辞学中的“飞白”。修辞学中的“飞白”是指文章里表现在人物语言当中的那些特意用得不通的句子或不严密的、不完整的句子。它的作用有如下三个方面: 一、用来揭露敌人丑态。在表现抗日战争题材的作品中用得尤多,如“你的,死了死了的！”“你的,认错了,杀头的”之类。这两句在语法上都属不通,因为原句是敌人说的话,是日本兵的破碎的汉语,于是就照着原来的话写,这是为了揭露敌人凶恶的丑态。

窗内窗外

人物 男人、女人和一个十岁左右的孩子 [风声、雨声、雷声中幕启。 [一堵开有窗户的破墙将舞台隔成两半。窗外有一雨棚。窗内一片混乱。 [女人坐着。在她面前有本剧本。 [男人一手拿着剧本,一手拿着份文件,不停地来回走动着。突然,他冲到女人面前。