瓦格纳四联剧《尼伯龙根的指环》首次来华

今年10月，北京国际音乐节将迎来德国歌剧大师瓦格纳的巨作《尼伯龙根的指环》首演，这将是瓦格纳这一神话史诗第一次在日本以外的亚洲国家亮相。担纲演出的将是在世界享有盛誉的德国纽伦堡国立歌剧院。

莎士比亚对青年弥尔顿的影响

60年前,一篇影响深远的短文证实,长期被认为是弥尔顿所有的一本品达诗集并不符合他的读者形象,这为确定弥尔顿关联提供了新的标准。这些标准使我们确信:正是弥尔顿评注了费城自由图书馆收藏的莎士比亚第一对开本。弥尔顿的编辑干预和页边评注揭示了他对于传达时空环境和氛围的比喻的一贯兴趣,同时也表明弥尔顿关注歌曲和类似假面剧的娱乐活动,这意味着莎士比亚影响到了弥尔顿在17世纪30年代的诗歌发展。莎士比亚的《亨利四世》四联剧也可能在弥尔顿身上产生了共鸣,因为当时正是他抛弃在英国圣公会的职业,选择成为独立诗人的时期。

历时15小时的瓦格纳音乐剧完整登上中国舞台

瓦格纳的《尼伯龙根的指环》四联剧从10月底起在第八届北京国际音乐节上演．这是一部在世界音乐戏剧的历史上有重要影响的作品：莱茵河底波涛暗涌，蕴藏着黄金、莱茵河的少女们和癞蛤蟆一样的侏儒兄弟玩耍、阴险强壮的侏儒后代、迷药与毒计、忠诚与背叛、英雄之死、经历了爱恨情仇的布伦希尔德、烧毁一切的火炬、淹没一切的河水、世界重归宁静的结局……这些是即将呈现在歌剧〈指环）舞台上的景象。