回归文学研究的基础——访文学理论家孙绍振

一、终生问题:追寻文学的奥秘叶勤(以下简称“叶”):孙老师,在采访您之前,我搜索了一下您的学术成果,发现除了那篇已经成为当代文学史重要文献的《新的美学原则在崛起》之外,您还发表了数百篇论文,出版了五十多本著作,这其中有涉及文学理论的,有涉及文学创作的,有涉及文本解读的,还有涉及幽默逻辑和语文教育的。

史诗研究:回归文学的立体性

译林出版社于 2 0 0 1— 2 0 0 2年推出了一套 1 9种《世界英雄史诗译丛》 ,大部分由原文新译。中外几位比较文学与口传文学研究者就此进行了座谈。他们认为 ,现在从事某一国家或民族文学的探讨 ,没有世界的眼光 ,没有适当的参照系和“研究平台” ,简直无法进行。史诗 ,作为原生的口传文学 ,本来是“不确定”和开放的 ,活生生的和立体的 ,“记录的文本只是药渣” ;史诗艺人 ,本身就是神启的巫师或战士 ,智者或哲学家。今天的研究 ,除了要重视其展演或讲唱的语境或情境之外 ,还要努力发掘或复原它的鲜活性、开放性和立体性。当今世界的潮流都在“追溯”或“回归”。史诗在后殖民语境里是文化多元性和文化相对主义的强大证明。

回到五四,回归文学,立足文本——评田建民《启蒙先驱心态录:<野草>解读与研究》

由于内容隐晦、表达曲折、语言陌生化程度高,鲁迅的散文诗集《野草》是其最难解的作品。虽然只有薄薄一册,连同卷首题辞不过24篇短文,解读它的论著却有很多,专门解读《野草》的国内外专著就不下十几种。有关论文则达一千多篇。其解读方式,主要有以政治革命标准臧否的,有以生命哲学思想解析梳理的,有就个人情感与人际关系索隐的,也有套用西方最新理论框架以西方术语诠释的。这些解读都各有其道理,也有一说服力,能给读者新的启发。

也谈前苏联文学史上的“回归文学”

“回归文学”是前苏联文学史上一种特殊的文学现象。本文以亚历山大·季诺维耶夫《黑的高空》的解读为个案,展开对“回归文学”的思考。认为只有运用历史主义的观点,对“回归文学”中的一些作品进行实事求是的分析。

期望的乌托邦——新时期“回归文学”解构

继所谓“伤痕文学”之后，新时期文坛接着涌起了一股“回归”创作潮流。这股潮流以知青“回归文学”始，至“寻根文学”终，在新时期文坛曾激起强劲的振荡。“回归文学”始作俑者的知青作家，大多曾是带着伤痕走上文坛的。作为共和国特殊的一代，他们在上山下乡的特殊境遇...

苏联回归文学授课模式探索——以普拉东诺夫专题为例

"回归文学"作为20世纪俄罗斯文学的一个支流,它的影响和意义深远而巨大。文章以普拉东诺夫为例,从其专题教学的意义出发,系统地阐述了普拉东诺夫专题授课模式。

从巴赫金对话理论谈“回归文学”和苏联“正统”文学

"回归文学"是20世纪俄罗斯文坛的一个独特的现象,"回归文学"和苏联"正统"文学写作时间大致处于同一时代,可是发表却不处于同一时间。由于特定的历史原因,苏联"正统"文学与"回归文学"长时间处于隔离状态,二者互不理解、互不交流。如何解读"回归文学"和苏联"正统"文学在苏联文学史上的地位,本文从马克思主义文论家巴赫金的对话理论出发,给予解读。

巴赫金复调理论视阈下的“回归文学”和苏联“正统”文学

"回归文学"是20世纪俄罗斯文坛一个独特的现象,"回归文学"和苏联"正统"文学写作时间大致处于同一时代,可是发表却不处于同一时间。由于特定的历史原因,苏联"正统"文学与"回归文学"长时间处于隔离状态,二者互不理解、互不交流。如何解读"回归文学"和苏联"正统"文学在苏联文学史上的地位,本文从马克思主义文论家巴赫金的复调理论、对话理论出发给予解读。

让文学回归其原有的位置——文学本体性与英美文学教学和研究反思

英美文学一直是大学英语专业的核心知识课程和主要研究方向之一,是大学人文教育的重要组成部分。然而,近些年来,文学教学和研究被边缘化,已经是不争的事实。本文对这种现象背后的症结进行分析,提出要让文学回归其原有的位置,成为实现大学人文理想与精神的重要环节。本文认为,文学教学和研究需要紧扣文学本体性,即文学话语的本质及其背后的发生机制。文学教学和研究需要兼顾文本内外,既强调文本内部的内容、形式和审美,又不忽视外部的作家、历史文化语境和意识形态,两者互动互补,糅合作品、作家与现实等多元因素进行创新,传播人文思想与知识,加强理论思辩,提高审美情趣,进行与文学形态本身一样充满生机和智性的文学教学和研究。

“回归文学”何以成为一种困境?——“理论热”之后我国外国文学批评的困境与出路之反思

21世纪以来,针对我国外国文学批评过度依赖西方各种文化理论的现象,我国学者纷纷呼吁外国文学批评要“回归文学”,但这一呼声自提出以来一直陷入困境而难以实施。究其原因,主要在于对“理论热”“理论热之前”“理论之后”“文学性”“文学”“文学经典”“文学批评”“外国文学批评”“中国立场”等相关概念缺乏本质性探讨。通过深入辨析和厘清这些概念,我们可以解决“回归文学”这一困境以及当前我国外国文学批评的出路问题,即从中国语境出发,以外国文学作品为起点,灵活运用各种批评资源培养起来的技巧和分析能力,从多个角度探讨外国文学的价值及其对我国文学与文化发展的意义,最终深化对自己所生活的这个世界的解释。

谈谈前苏联的“回归文学”

谈谈前苏联的“回归文学”张捷在苏联文学发展的各个阶段，都有过这样一些作品，它们主要由于思想政治倾向方面存在着问题，或在发表后受到批判和查禁，或仅只在地下出版物上刊登，或设法送到国外出版，或根本得不到发表机会而束之高阁。尽管其中的不少作品早已在一部分人...

回归文学的初心

《文学如何教育:人文视野下的文学教育》作者:陈平原出版社:东方出版社出版时间:2021年4月说到中国现当代文学研究,陈平原先生是一个绕过不去的人物。作为现代文学研究奠基人王瑶先生的嫡传弟子,他在中国现当代文学方面的研究可谓首屈一指。他的新作《文学如何教育》出版,系统展现了作者近30年对文学教育的研究成果和最前沿的思考。在这本书里,作者对于"文学"的含义进行了"回归本源"的追溯,力图体现"文学"本来的面貌和新时代应该承载的功能。

广播剧创作的文学回归探索

当代广播剧无论在网还是在线热播,最终要靠人文审美和艺术创作的价值含量来表达它的历史存在、美学价值、艺术成色和深层文化积淀。广播剧人需要厘清新时期广播剧创作的本源,呼吁广播剧创作的文学性回归。广播剧创作应该借鉴新形态的文学理论,因为文学本来就是一种允许人们以任何方式讲述任何事物的建制。

现代传媒文学的语言叙事的回归

以网络文学为主的现代传媒文学已呈现迅速崛起的趋势,但同时现代文学世界却不断涌现了"没有经典""批评家死了"的尴尬。现代传媒文学与传统文学相比缺少经典性,审美价值较低。究其原因关键是语言叙事模式不同,未来的传媒文学可以通过寻求文学语言叙事的蕴涵性、内指性和阻拒性的回归来解决现代传媒文学语言审美性较低的困境。通过提倡文学审美性批评的回归来构建网络文学批评的新范式。

从川剧《变脸》看中国戏曲的文学性回归

《变脸》作为一部现代川剧,其无论是人物形象、主题的刻画,还是间离手法的运用,甚或是文学剧本的质量,都不失为一部优秀的现代戏曲作品。魏明伦说他写戏有四个“死不休”,即“语不惊人死不休”、“戏不抓人死不休”、“情不动人死不休”、“理不服人死不休”。[1]可以说,以上“四不休”都体现在他的现代剧作品当中。笔者在下文中针对以上三个方面逐一展开论述。

苏联改革时期文学的复杂构成

苏联改革时期是20世纪俄国文学史中最重要的时期之一。在短短的六七年时间里,改革文学、回归文学、后现代主义文学、别样文学等不同类型、不同风格的文学竞相登场,争奇斗艳。这几种自身构成复杂的文学相互之间又具有盘根错节的互动关系,从而交织成一块色彩斑斓、充满变化的文学魔方。

未完成的文化转型:后苏联俄国文学20年的三种危机

作为俄国文化之独特表现的俄罗斯文学,在后苏联突然间失去了近二百年来持续存在的强大社会功能,在这次文化转型中出现程度不等的三方面危机,具体包括:文学生产队伍在文学重构过程中出现断裂、当代文学发展过程因为回归文学潮流持续多时而被打乱秩序、由苏联作协转化而来的作家组织变异成利益集团而影响了那些来自苏联作家的文学生产等。诸如此类现象,使得二十年来俄联邦文化重建需要伴随着反文学危机才能走向有序,到目前,这是一个仍未完结的转型过程。

21世纪中国的外国文学研究的困境与出路

20世纪80年代以来,我们的外国文学研究在后现代、全球化、网络化、信息化、标准化、工具化的冲击和影响下,我们的研究目的、研究方法、评价体系和标准亦在悄然发生变化,我们的研究兴趣、研究领域、表述方法,乃至关键词、术语,也随之发生了根本的变化,在这种背景下,首先,我们的研究一定具有国际视域,但仍然应当保持和坚守中国立场或本土立场;其次,我们在学术研究的符号游戏大潮中不能丧失人文关怀或人文精神;再次,我们所倡导的文学回归不能仅停留在理论层面上,而应该更多地付诸实践。

回到文学本身——以文化研究为例略论现代文学批评的过度发展

现代文学批评作为现代知识学科的产生、发展历程的一个特殊类型,在当代存在着过度解释的状况。如文化研究的兴起,对文学研究的影响就存在过度解释的情形。论文通过对二者的互文性、文本联系等内部探寻,主张正确处理二者关系,并由此找出改善文学批评过度发展的解决方案,即借鉴传统批评的某些规则,深化文学研究方法,回到文学文本等。

苏位东戏曲理论与实践的文学意义

苏位东戏曲理论与实践的文学意义李惊涛苏位东是有剧作成就和理论建树的剧作家。近年来，当潮汐不止的文学将戏曲剧本这一亚类悄悄送上沙滩晾晒起来，而没有将它继续卷入文学发展的波谷浪峰时，苏位东戏曲理论的忧患意识与剧作中表现出的自省精神，开始日益明显地显露出来...