平民化倾向:从兼六园看日本回游式庭园的六种特质

江户时期是日本商品经济发达时期,是近代化的开端,平民意识和平等意识增强。日本“三大庭园”之首的“兼六园”正是建造于江户时期,该庭园设计映射了日本江户时期回游式庭园的代表性特征以及日本庭园文化平民化倾向。以兼六园的回游式庭园的游园路径进行分析,从宏大、幽邃、人力、苍古、水泉及眺望六种特质进行阐述,力图剖析兼六园的六种特质的具体体现,以实现古老庭园利用与保存的协调统一。

东方传统园林体系中建筑与景观的过渡空间研究

过渡空间研究的是建筑与景观之间的关系，在自然崇拜盛行的东方文化中，对建筑与景观的过渡空间的研究变得更为突出。造园者用回廊、亭、门窗、箦子等一系列过渡空间的构成元素，自然地将庭园景观融入建筑环境，过渡空间引导人在建筑之中的视野范围与视线高低，达到人类生活与自然环境的互动。本文通过对以中、目为代表的东方传统园林体系中建筑与景观过度空间的比较，认为过渡空间的设计目的是让园林展现出一种平衡、渗透的空间关系，表现出自然、建筑和人之间微妙的联系，它也是人寻找自然与建筑平衡的方式。