新时期国内外口译研究形势对比及我国未来口译教学启示与出路

口译是一门近几十年来才开始兴起的新兴产业。随着改革开放的不断深入,中国与世界其他国家的联系越来越密切,无论是政治、经济,还是文化交流,都急需大量的口译人才。本文正是着手于现代这样的大背景下,对比中国与国外各高校对于口译教育的做法,反思国内口译教育目前的不足,思考未来中国的口译教育将何去何从。

联系国内外形势,总结工作,提出明年努力方向 我研究所、协会举行工作年会杨振亚会长作国际形势报告

国务院发展研究中心亚非发展研究所、中国亚非发展交流协会10月17日至19日在承德举行工作年会,结合当前国内外形势,讨论、总结全年工作,提出明年努力方向。出席会议的有协会顾问钱永年、黄振、李德标、高锷、屠国维、田锡佑,研究所顾问李琮、李开鼎、张磐、赵公达和协会常务理事、研究所特约研究员等50余人。中国亚非发展交流协会会长、全国人大外事委员会副主任委员杨振亚主持第一天会议,并在会上作了当前国际形势的报告,他说,当今世界加速向多极化发展,一种"一超多强"既共处、又竞争的格局逐步清晰。冷战后两个超级大国变成一个超级大国,其综合国力虽被削弱,但同其他大国比较起来仍居优势。多极化的最后形成将是一个漫长的过程。他说,今年六月,美国允许李登辉访美,公然违反中美三个联合公报的原则精神。

当前中国境外直接投资的国内外形势分析与对策

加入WTO以来,随着中国经济的迅速崛起和"走出去"战略的加快实施,中国境外直接投资实现了跨越式发展,为中国、东道国和整个世界的经济发展都做出了重要贡献。当前中国境外直接投资面临的国内外形势复杂多变,在对当前国内外形势进行综合分析的基础上,提出了一些促进中国境外直接投资更好更快地发展的对策建议。

深刻认识并准确把握国内外形势新变化 努力做好决策参谋和政策咨询工作

政府研究室是各级政府领导班子的重要参谋和助手，研究室工作的质量和水平直接影响到政府领导班子的决策质量和水平，直接影响到全省经济社会发展的大局，特别是存当前我们的发展环境面临着重大变化，发展机遇前所未有这一大背景下，如何做好研究室的工作，成为各级政府研究室共同面对的一个重大的课题。

樊纲:国内外形势变化与中国发展新阶段

2019年1月6日下午,由深圳市马洪经济研究发展基金会主办,轩鸿公益基金会联合主办的一年一度的问势活动——“问势2019”理事报告会在西丽湖畔的资本市场学院隆重召开。会议现场中国(深圳)综合开发研究院院长、中国经济体制改革研究会副会长、马洪基金会名誉理事樊纲教授发表了《国内外形势变化与中国发展新阶段》的演讲。

把脉全球经济形势 促进上海稳步发展——2012上海市“国内外经济形势专家座谈会”综述

当前,世界经济复苏继续呈现疲软之势,发达国家和新兴经济体都面临经济下行的压力,中国经济增长也明显放缓。为更好地谋划经济发展,并为下年度经济工作做准备,2012年6月22日,上海市政府在兴国宾馆举行决策咨询专家座谈会,就当前国际、国内及上海经济形势进行深入分析和研判。中国城乡建设经济研究所所长陈淮、国务院发展研究中心产业研究部部长冯飞、中国社会科学院工业经济研究所所长金碚、国务院发展研究中心金融研究所副所长巴曙松、中国社会科学院中小企业研究中心主任陈乃醒、上海财经大学副校长王洪卫和复旦大学经济学院副院长孙立坚等专家出席会议。

国内外MTO、MTP技术进展

1能源形势分析 能源是经济和社会发展的基础，能源的生产与供应一直受到各国政府的高度重视，而石油是能源中各国关注的焦点，为争夺石油资源而发动战争的时有发生。石油化工主要产品烯烃（乙烯、丙烯）的发展与石油密切相关，因此，能源形势分析一直是各国经济研究权威机构研究的重点。

国内外口译研究最新进展对比分析——基于CiteSpace的文献计量学研究(2015-2019)

基于CiteSpace可视化文献计量分析,本文对近五年来国内外口译研究最新进展进行了全面回顾、追踪与辨识。研究发现,国内口译学者主要关注口译教学和口译语料库研究,倾向于采用语料库和问卷调查法,而国外研究则聚焦复杂社会场景下口译员自身角色,且采用更为多样化的研究方法。由此,中国口译研究未来可明确如下重点方向或话题:面向口译能力的系统培养、语料库导向的口译教学与研究、口译教学与研究的理论建构与突破、口译历史研究、现代技术背景下口译教学与研究的客观分析等。

内外思潮挑战马克思主义--访中共中央党校教授、中央实施马克思主义理论研究和建设工程课题组首席专家严书翰

当前，中国社会急剧转型，不同思想交织交锋。社会上存在着这样一种思潮，不少人甚至部分领导干部也认为，马克思主义已不适应当前中国的发展实际，解释不了当前中国社会的许多现象，“老祖宗”过时了，可以丢了，这一现象值得高度警惕。深刻认识并准确把握国内外形势新变化新特点，离不开马克思主义理论的科学指导。如何积极应对国内外各种思潮的挑战，不仅是一个理论问题，更是一个迫切的现实问题。本期我们围绕“老祖宗”为什么不能丢展开了深入讨论。

杀虫剂类POPs的生命周期评价方法研究现状与发展趋势

面对严峻的履约形势 ,中国削减和淘汰杀虫剂类持久性有机污染物 (POPs)任务繁重。对杀虫剂类POPs进行生命周期评价是摸清其环境影响并制定管理对策的前提。本文综述了国内外相关研究的方法和成果 。

关注国内外形势做好思想政治工作─—滕藤同志在全国高等学校思想政治教育研究会第四现代表大会暨1994年年会开幕式上的讲话

关注国内外形势做好思想政治工作─—滕藤同志在全国高等学校思想政治教育研究会第四现代表大会暨１９９４年年会开幕式上的讲话（１９９４年１２月７日）同志们：很高兴能够参加研究会十周年的年会。关于研究会过去工作的总结，刚才陆钦仪同志已经全面他讲了。这里我就国...

酒柜:国内市场前景仍不明朗

近年来，中国的葡萄酒销量逐年上升，国际葡萄酒及烈酒研究机构（IWSR）日前发布的报告显示，到2011年，中国葡萄酒销售额将占亚洲市场的40％，约合年消费11亿瓶葡萄酒。面对这一商机，不少家电企业看到了用于存放葡萄酒的酒柜这一舶来品的市场潜力。海尔、美菱、新飞、志高、澳柯玛、格兰仕、万宝等企业纷纷投产酒柜。但是，面对这个看似广阔的市场，记者从企业听到的声音却是“不成熟”、“量很少”、“只出口”……酒柜的国内外市场形势究竟如何？

新常态下如何创新抓好企业思想政治工作研究

我国经济发展进入新常态，是党的十八大以来以习近平同志为总书记的党中央在科学分析国内外经济发展形势、准确把握我国基本国情的基础上，针对我国经济发展的阶段性特征所作出的重大战略判断。

主编寄语

《数量经济研究》(The Journal of Quantitative Economics)是由吉林大学数量经济研究中心主办、吉林大学商学与管理学院协办,社会科学文献出版社公开发行的学术文集。主要发表国内外学者在数量经济理论与应用、经济形势分析与预测、经济政策评价与建议、金融市场与金融风险管理、微观经济计量与经济模拟、博弈论与制度经济学等领域的研究成果。

主编寄语

《数量经济研究》(The Journal of Quantitative Economics)是由吉林大学数量经济研究中心主办、吉林大学商学与管理学院协办,社会科学文献出版社公开发行的学术文集。主要发表国内外学者在数量经济理论与应用、经济形势分析与预测、经济政策评价与建议、金融市场与金融风险管理、微观经济计量与经济模拟、博弈论与制度经济学等领域的研究成果。

中东经济现代化研究述评

20世纪80年代末期以来,国内外掀起了关于现代化的研究热潮;同时,中东地区的经济发展形势也有了新的变化,逐渐吸引了国内少数学者的视线。进入90年代,关注中东经济现代化研究的学者越来越多,研究成果也日渐丰富。本文对这些成果进行了总结和述评,认为前人的研究取得了相当大的成就,但也存在着不足之处,因此在这一领域还存在有许多空间,待有志于这方面研究的学者去更深入地拓展和钻研。

如何开展工厂的情报研究工作

当前,我国实行计划与市场调节相结合、发挥优势、保护竞争、促进联合的经济方针,全国都处在全面经济调整、改革时期,几乎每个工厂企业都面临着如何适应这一新的经济形势,在竞争中求得生存和发展。与此同时,这种新的经济形势也给工厂内的技术情报人员提出了新的要求和任务。综合各方面的意见来看,就是技术情报人员不但要向工厂技术人员提供技术情报。

贵阳市应对国际金融危机的对策及措施研究(上)

2008年发源于美国的金融危机，带给欠发达欠开发城市贵阳经济的影响是什么？经济发展本就落后于其他发达地区的贵阳该如何应对这场国际金融危机？时值国际金融危机仍在曼延之时，国内外经济形势发生重大变化的背景下，本课题将全面剖析国际金融危机带给贵阳经济的影响及带给贵阳的“危”和“机”，