期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
The Romanian researchers' profile and career in the knowledge based economy
1
作者 Iulia Chivu Dan Popescu Alina Ciocarlan-Chitucea Daniela-Oana Popescu 《Chinese Business Review》 2010年第9期46-53,共8页
This study examines the international profile and career of 157 Romanian researchers. The majority considers the insufficient funding of research in Romania as playing a major role in their decision to work in the kno... This study examines the international profile and career of 157 Romanian researchers. The majority considers the insufficient funding of research in Romania as playing a major role in their decision to work in the knowledge based economy. In addition, the survey reveals several other factors which motivate the emigration of Romanian scientists. While abroad, the majority kept in touch with their former university/research institute, colleagues and/or the Romanian scientific community, in general. More than half of the respondents prefer to work outside Romania, after completing their current professional projects. 展开更多
关键词 Romanian researchers professional career brain drain
下载PDF
新闻翻译中的中国形象重构
2
作者 范佳妮 吴丹丹 《译苑新谭》 2022年第1期206-211,共6页
国家形象成了国家软实力的象征,媒体的宣传报道影响着国家形象的构建与塑造。良性的国际新闻的翻译传播能够传递价值观念,有助于突破文化壁垒,促进国家间理解合作,增强国际影响力;反之,则会影响国家形象,不利于人文交流。本文基于国家... 国家形象成了国家软实力的象征,媒体的宣传报道影响着国家形象的构建与塑造。良性的国际新闻的翻译传播能够传递价值观念,有助于突破文化壁垒,促进国家间理解合作,增强国际影响力;反之,则会影响国家形象,不利于人文交流。本文基于国家形象学视角,以西方几大知名媒体在新冠疫情期间对中国报道的翻译为例,探究新闻翻译对国家形象建构的影响及探寻如何重构国家形象。 展开更多
关键词 新闻翻译 国家形象学 他塑 自塑
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部