《动摇》与国民革命时期的商民运动

1955年,时任苏联外交部副部长的苏联作家、汉学家费德林致信茅盾,谈及自己打算翻译他的作品。茅盾在回信中写道“如果要翻译我的一个中篇,那么,我建议翻译《动摇》。这本书虽然有缺点,但或多或少反映了一九二七年中国大革命时代的一些本质上的东西”~②。费德林与茅盾是旧相识。这封书信并非纯然是两位政府官员的交流。